瓯粤千山外，清愁只个般。
澹烟增态度，飞霰斗高寒。
郑圃乘风驭，孤山傍水看。
少陵诗兴动，题品信知难。
《探梅·其二》全文
- 翻译
- 在遥远的瓯粤之地之外，满心的忧愁就像这般深沉。
淡淡的烟雾增添了几分静谧的姿态，纷飞的雪花争斗着严冬的寒冷。
在郑圃之地，我乘风而行，独自欣赏山水之美。
想到杜甫的诗兴勃发，要品评他的诗作，确实不是易事。
- 注释
- 瓯粤：古代地区名，指今浙江南部沿海一带。
清愁：深深的忧愁或哀愁。
般：如此，这般。
澹烟：淡薄的烟雾。
态度：情态，风貌。
飞霰：空中飘落的雪粒。
郑圃：可能指郑国的园林，也可能泛指风景优美之地。
驭：驾驭，控制。
孤山：杭州西湖附近的著名山峰。
少陵：杜甫的别号，因其曾居长安东南的少陵附近。
诗兴：作诗的兴致或灵感。
题品：品评、评论诗歌。
信知：确实知道，深知。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、独自徜徉于大自然之中的情怀。"瓯粤千山外，清愁只个般"表达了诗人在千山之外，心中只有淡淡的忧愁，这种忧愁并非深重，只是如轻烟一般飘渺。"澹烟增态度，飞霰斗高寒"则形象地描绘了一种景象：烟雾在空气中弥漫，使得情感和气质都变得柔和而深远；飞霜（即雪花）与高远的寒冷相互交织，营造出一种清冷脱俗的氛围。
接下来的"郑圃乘风驭，孤山傍水看"可能是指诗人在某个地方（郑圃）乘着风的力量，驾驭着心中的所向，来到一座孤独的山旁，静静地观赏着水景。这里的“郑圃”可能是一个具体的地方名，但也可以理解为一个象征性的空间，代表诗人内心的一种状态。
最后两句"少陵诗兴动，题品信知难"中，“少陵”是唐代诗人杜甫的别号，这里诗人通过提及杜甫，表达了自己对于诗歌创作的热情和动力。同时，也流露出了一种自谦之意，即自己的作品（题品）虽然努力，但要达到知名的境界仍然是困难的。
整体而言，这首诗通过对自然景观的描写，表达了诗人对于超脱尘世、追求高远情怀的一种向往。同时，也透露出诗人对于自身才华与名声之间矛盾的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日
春鸟鸣渐和，游丝倏轻飏。
寒芜吐新碧，冉冉阶砌上。
忆昔初结交，所遇多倜傥。
孔杨谬见数，沈鲍惟坚让。
含葩当盛日，发耀亦炳烺。
朝吟昆明池，暮集金门仗。
气劲志靡夺，歌悲节逾壮。
那知日月速，朱颜易凋丧。
绿发日以疏，驩娱成恻怆。
感此花木辰，潸然泣相向。
古诗
器微满乃溢，才备德不形。
大功有神轴，至平惟水停。
不见唐虞日，垂衣临广庭。
运动物不觉，端居天下宁。
作誓民始畔，勤盟血徒腥。
何况衄败馀，继之以幽囹。
古道不可复，誇诩类俳伶。
藐视三皇业，嘒嘒如小星。
自谓皋契出，不希麟凤灵。
俯视秦汉士，牛涔间鲲溟。
大言久不怍，吾歌安足聆。