白云无赖帝乡遥，汉苑谁人奏洞箫。
多难未应歌凤鸟，薄才犹可赋鹪鹩。
瓢思颜子心还乐，琴遇钟君恨即销。
但使斯文天未丧，涧松何必怨山苗。
《睢阳学舍书怀》全文
- 拼音版原文全文
睢 阳 学 舍 书 怀 宋 /范 仲 淹 白 云 无 赖 帝 乡 遥 ，汉 苑 谁 人 奏 洞 箫 。多 难 未 应 歌 凤 鸟 ，薄 才 犹 可 赋 鹪 鹩 。瓢 思 颜 子 心 还 乐 ，琴 遇 钟 君 恨 即 销 。但 使 斯 文 天 未 丧 ，涧 松 何 必 怨 山 苗 。
- 注释
- 无赖：形容白云自由自在，不受拘束。
帝乡：指京都，皇帝居住的地方。
凤鸟：古代传说中的祥瑞之鸟，喻指盛世或贤能之人。
鹪鹩：小鸟，这里比喻才能有限的人。
瓢思：颜子之心，指颜回虽贫困却乐在其中的心境。
琴遇钟君：钟子期是知音，比喻知音相逢，遗憾消除。
斯文：指文化和文明，也指有教养的人。
涧松：象征坚韧不屈的知识分子。
山苗：比喻世俗或地位较低的人。
- 翻译
- 白云无赖地离帝都远，汉朝园林中谁在吹洞箫。
历经艰难困苦不必唱凤凰之歌，才能平庸也可写下鹪鹩的小曲。
像颜回那样贫贱却心怀满足，琴声与钟子期相遇，心中的遗憾立刻消散。
只要文化精神不灭，涧边的松树何须去嫉妒山间的幼苗。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹的《睢阳学舍书怀》，表达了诗人身处逆境却坚守文人风骨的情怀。首句“白云无赖帝乡遥”以白云比喻自己远离朝廷的无奈，流露出对仕途的向往和现实的感慨。次句“汉苑谁人奏洞箫”暗示了诗人对宫廷音乐的怀念，暗寓自己才华未展的寂寥。
“多难未应歌凤鸟，薄才犹可赋鹪鹩”表明诗人虽身处困境，但不以凤凰自比，而是自谦为鹪鹩，即使才能有限，也能在平凡中展现价值。接下来，“瓢思颜子心还乐”借颜回箪食瓢饮的典故，表达自己内心的满足与快乐，即使生活简朴，也能保持乐观。
最后两句“但使斯文天未丧，涧松何必怨山苗”更是点明主旨，强调只要文化精神犹存，个人的遭遇不算什么，就像涧松无需羡慕山苗的茂盛，自有其坚韧的品格。整首诗情感深沉，展现了诗人坚韧的文人风骨和积极的人生态度。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
留别梁任南汉挪路卢
沥血一杯酒，与君兄弟交。
君母即我母，君仇即吾仇。
况我实君累，君更不我尤。
我若不报君，狗彘之不犹。
劝君且勿哭，今哭何所求？
磨刀复磨刀，去去不暂留。
上有天与日，鉴我即我谋。
我行为公义，亦复为私仇。
脚蹴旧山河，手提贼人头。
与君拜墓下，一恸为君酬。
万一事不成，国殇亦足豪。
云霄六君子，来轸方且遒。
谁能久郁郁，长为儒冠羞。