把酒嘱儿男，吾今六十三。
处身虽未至，讲道固无惭。
世上荣都谢，林间乐尚贪。
语其贪一也，且免世猜嫌。
《把酒》全文
- 翻译
- 举杯叮嘱我的儿子们，我现在已经六十三岁了。
虽然我的地位还未达到顶峰，但谈论学问我从不感到羞愧。
世间繁华已离我远去，但我更享受山林间的乐趣。
尽管我贪恋这种宁静，还是希望借此避开世人的猜疑和非议。
- 注释
- 把酒：饮酒。
嘱：叮嘱。
儿男：儿子们。
吾：我。
六十三：六十三岁。
处身：地位。
讲道：谈论学问。
固：确实，本来。
惭：羞愧。
荣都谢：繁华离散。
林间乐：山林的乐趣。
贪：贪恋。
一也：同样。
且：并且。
免：避免。
猜嫌：猜疑和非议。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《把酒》。诗中，诗人以饮酒为引，向儿子们表达了自己的人生感悟。他已年届六十三，虽然在世俗地位上还未达到巅峰，但在道德修养上却感到无愧于心。他看淡了世间的荣华富贵，更向往林泉之乐，追求内心的宁静和满足。诗人强调，即使他的选择被人误解，他也愿意坚持自己的"贪"，即对简单生活的热爱和对道义的坚守，以此来避免世人的猜疑和非议。整首诗透露出诗人超脱世俗、淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
咏尘
凌波起罗袜，含风染素衣。
别有知音调，闻歌应自飞。
奉和九月九日应制
商飙凝素籥，玄览贲黄图。
晓霜惊断雁，晨吹结栖乌。
寒花低岸菊，凉叶下庭梧。
泽宫申旧典，相圃叶前模。
玉砌分雕戟，金沟转镂衢。
带星飞夏箭，映月上轩弧。
庆展簪裾洽，恩融雨露濡。
天文发丹篆，宝思掩玄珠。
承欢徒抃舞，负弛窃忘躯。
从军行
朔胡乘月寇边城，军书插羽刺中京。
天子金坛拜飞将，单于玉塞振佳兵。
骑射先鸣推任侠，龙韬决胜伫时英。
闻有河湟客，愔愔理帷帟。
常山启霸图，汜水先天策。
衔珠浴铁向桑乾，衅旗膏剑指乌丸。
鸣鸡已报关山晓，来雁遥传沙塞寒。
直为甘心从苦节，陇头流水鸣呜咽。
边树萧萧不觉春，天山漠漠长飞雪。
鱼丽阵接塞云平，雁翼营通海月明。
始看晋幕飞鹅入，旋闻齐垒啼乌声。
自从一戍燕支山，春光几度晋阳关。
金河未转青丝骑，玉箸应啼红粉颜。
鸿归燕相续，池边芳草绿。
已见氛清细柳营，莫更春歌落梅曲。
烽沈灶减静边亭，海晏山空肃已宁。
行望凤京旋凯捷，重来麟阁画丹青。
《从军行》【唐·贺朝】朔胡乘月寇边城，军书插羽刺中京。天子金坛拜飞将，单于玉塞振佳兵。骑射先鸣推任侠，龙韬决胜伫时英。闻有河湟客，愔愔理帷帟。常山启霸图，汜水先天策。衔珠浴铁向桑乾，衅旗膏剑指乌丸。鸣鸡已报关山晓，来雁遥传沙塞寒。直为甘心从苦节，陇头流水鸣呜咽。边树萧萧不觉春，天山漠漠长飞雪。鱼丽阵接塞云平，雁翼营通海月明。始看晋幕飞鹅入，旋闻齐垒啼乌声。自从一戍燕支山，春光几度晋阳关。金河未转青丝骑，玉箸应啼红粉颜。鸿归燕相续，池边芳草绿。已见氛清细柳营，莫更春歌落梅曲。烽沈灶减静边亭，海晏山空肃已宁。行望凤京旋凯捷，重来麟阁画丹青。
https://shici.929r.com/shici/9Vdb9V.html