929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《点绛唇》
《点绛唇》全文
宋 / 苏轼   形式: 词  词牌: 点绛唇

月转乌啼,画堂宫徵生离恨。美人愁闷。不管罗衣褪。

清泪斑斑,挥断柔肠寸。嗔人问。背灯偷揾,拭尽残妆粉。

(0)
注释
月转乌啼:表明夜深。
画堂:古代宫中彩绘的殿堂。
宫徵:这里泛指音乐。
宫:古代五声音阶的第一音级。
徵:古代五声音阶的第四音级。
罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
褪:脱落。
嗔:发怒。
搵:揩拭眼泪。
残妆:被侵乱过的妆颜。
翻译
月转换下沉了,乌鸦啼叫起来,华丽的堂室里响起了传递离情别恨的音乐。美女们愁苦烦闷,竟然顾不上罗衣被脱下来。
清亮的斑斑泪,挥洒后而柔肠寸断。憎恶人们发问,只好背着灯光暗暗地把泪水擦掉,连同脸上的化妆粉揩干净了。
鉴赏

这首词描绘了一幅深夜闺中女子的孤独与哀愁画面。"月转乌啼"暗示夜深人静,"画堂宫徵"则暗示女子身处华美的宫殿,然而这美景却引发了她的离别之恨。"美人愁闷"直接表达了她的情绪,即使衣衫凌乱也无暇顾及,只因心中满是愁绪。

"清泪斑斑,挥断柔肠寸"进一步刻画了女子内心的痛苦,泪水不断,仿佛要断绝那柔弱的心肠。当有人询问时,她"瞋人问",表现出对打扰的不满和无奈。在无人看见的背灯处,她偷偷擦拭脸上的残妆,试图隐藏内心的伤痛。

整体来看,这首《点绛唇》以细腻的笔触描绘了一个深陷离愁的女子形象,展现了古代女性在情感困境中的孤独与坚韧。苏轼的词作,如是展现了宋词婉约与豪放并存的风格。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

过镇远次壁间韵兼简同年杨居敬郡守二首·其二

驿路奔驰春已过,无情岁序急于梭。

忧时济世心空赤,步月望云头半皤。

水近楼台波浪少,山围城郭雨声多。

平生温饱非吾志,未敢闲寻自在窝。

(0)

宫词和工科林粹夫韵二首·其一

柳媚莺娇斗早春,长门风景一时新。

自从春去无消息,孤负长门作赋人。

(0)

待隐图次杨邃庵大学士韵八首·其八

隐时天子亲临幸,御笔题诗胜赐湖。

借问古今贤宰相,老来有此宠恩无。

(0)

送陈献可侍御归朝

行骢六月五羊归,霜气侵人霹雳飞。

怪得今朝无溽暑,风声到处有清辉。

(0)

松江至湖州又一日到四安登陆半日至广德

才过吴门游上海,又从霅水到横山。

三年漫踏青鞋破,不似浮萍一味闲。

(0)

送林办事省祭还乡

金陵回望海天涯,万里乾坤总一家。

君父厚恩都记取,莫教綵服绊乌纱。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51