929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《酹江月/念奴娇·其二送路使君》
《酹江月/念奴娇·其二送路使君》全文
宋 / 周紫芝   形式: 词  词牌: 念奴娇

楚山无尽,看西来新拥,石城双旆。

立马花边金镫暖,遥想元戎小队。

白雪歌成,莫愁去后,往事空千载。

一时吟啸,风流不减前辈。

闻道梦泽南州,日高初睡足,雅宜高会。

老去愁多谁念我,空对云山苍翠。

南雁归时,白头应记得,尊前倾盖。

送君南浦,无情空恨江水。

(0)
翻译
楚山连绵不断,看那西来的队伍,簇拥着石城的双旗。
在花丛中驻马,金光闪闪的马镫温暖舒适,遥想领军的将领率领的小队。
唱完白雪般的歌曲,莫愁离去后,那些往事已空留千年。
此刻的吟诵啸歌,风采丝毫不逊于先贤。
听说梦泽南州,太阳高照时人们刚刚睡醒,正适合举行高雅的聚会。
年华老去,忧虑重重,又有谁会关心我?只能对着青翠的山峦独自叹息。
当南飞的大雁归来,白发人是否还记得,我们曾举杯共饮的场景。
在南浦为你送别,江水无情,空留下遗憾和恨意。
注释
楚山:楚地的山。
西来:从西方而来。
石城:古代城池,此处可能指特定地点。
金镫:镀金的马镫。
元戎:军队的首领。
白雪歌:比喻清亮的歌声。
南州:南方的州郡。
高会:盛大的聚会。
愁多:忧虑重重。
尊前:酒杯前。
倾盖:初次见面就结为朋友。
南浦:泛指送别的地方,源自《楚辞·九歌·河伯》。
江水:江河之水,象征离别之情。
鉴赏

这首宋词以楚山为背景,描绘了送别路使君的场景。"楚山无尽,看西来新拥,石城双旆",展现了壮丽的山川和使者队伍的到来。"立马花边金镫暖",形象生动地刻画了路使君策马而行,春风得意的画面。

"白雪歌成,莫愁去后,往事空千载",表达了对往昔美好时光的怀念,以及对友人离去后的寂寥感。"一时吟啸,风流不减前辈",赞美了路使君的才情风度,暗示他有前辈的风采。

下片转向对路使君的祝愿,"梦泽南州,日高初睡足,雅宜高会",希望他在新的任所能享受宁静与高雅的生活。然而,"老去愁多谁念我",词人感叹自己年华老去,无人理解。"南雁归时,白头应记得,尊前倾盖",寄托了对友谊的珍视和对未来的期待。

最后,"送君南浦,无情空恨江水",以江水的无情反衬词人对友人的深情,表达了离别的不舍和对友人深深的思念之情。整首词情感真挚,语言优美,富有画面感,是一首典型的送别词。

作者介绍
周紫芝

周紫芝
朝代:宋   字:少隐   号:竹坡居士   籍贯:宣城(今安徽宣州市)   生辰:1082-1155

周紫芝(1082-1155年),字少隐,号竹坡居士,宣城(今安徽宣城市)人,南宋文学家。宋高宗绍兴十二年,中进士。十五年,为礼、兵部架阁文字。十七年(1147),为右迪功郎敕令所删定官,历任枢密院编修官、右司员外郎。二十一年(1151),出知兴国军(治今湖北阳新),后退隐庐山。交游人物主要有李之仪、吕好问、吕本中、葛立方以及秦桧等,曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。
猜你喜欢

寄赠方金湖中丞

今王神武重边功,镇静遥看节钺雄。

蓟北霜连兵气外,幕南春在政声中。

天分两地书难达,路隔千山梦易通。

更忆楚才心独壮,何须摇落赋秋风。

(0)

牡丹

洛下名花迥绝尘,宝阑斜倚见风神。

香飘梁苑聚仙子,色压汉宫无美人。

宿露暗侵芳骨冷,晓霞低照靓妆新。

谢家秪解题红药,此日狂吟醉好春。

(0)

送张明府召和之边

苍茫野色度旌旗,平子乘骖西去时。

荒草乍经多事地,高秋更赋几愁诗。

黄尘风静周畿甸,紫塞云屯汉虎貔。

不信赏功贫郡邑,封章拟报圣王知。

(0)

冯郡丞汝言入计暂还海口吴郎中峻伯沈参军子刚出饯同赋得山字

岁暮长安送客还,驿亭疏柳不堪攀。

星轺欲发仍呼酒,春草相期一解颜。

陌上清霜迎剑舄,笛中明月动关山。

海门冻合三吴舫,此日冯唐鬓易班。

(0)

送卢司业浚卿再赴南都·其一

相忆江湖远,相逢京国初。

羽觞春欲动,宫漏夜何如。

客久惭怀刺,年衰可著书。

君仍金马诏,吾竟白云居。

(0)

宿淇门驿怀孙方伯性甫王宪副廷瞻江少参伯阳

驻马淇门夕,堂空暑气徂。

乱云关树暝,寒雨驿灯孤。

身计聊时序,乡心复道途。

何当报知己,秋雁满江湖。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51