种萧芳兰中，萧生兰亦瘁。
他日秋风来，萧兰一齐败。
自古贤者心，所忧在民泰。
不复梦周公，中夜独慷慨。
《萧兰》全文
- 拼音版原文全文
萧 兰 宋 /张 咏 种 萧 芳 兰 中 ，萧 生 兰 亦 瘁 。它 日 秋 风 来 ，萧 兰 一 齐 败 。自 古 贤 者 心 ，所 忧 在 民 泰 。不 复 梦 周 公 ，中 夜 独 慷 慨 。
- 注释
- 萧：形容环境萧瑟、冷清。
芳兰：兰花，象征高洁。
瘁：憔悴，形容状态不佳。
秋风：象征季节更替和自然变迁。
周公：古代贤臣，此处借指理想中的明君。
中夜：半夜，深夜。
慷慨：情绪激昂，充满热情。
- 翻译
- 生长在萧瑟的兰花丛中，兰花也显得憔悴。
将来秋风吹过时，兰花和萧条的环境都将一同凋零。
自古以来，贤德之人心中忧虑的是人民安宁。
不再梦见周公，深夜里独自感到激昂慷慨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅萧兰在秋风中凋零的景象，并由此引发了对古代贤者忧民之心的思考。诗人通过萧兰的凋谢，表达了自己对于国家和百姓安危的关切。
"种萧芳兰中，萧生兰亦瘁" 二句，以一种淡淡的哀愁描绘出萧兰在繁华之中也难免凋零的景象。"他日秋风来，萧兰一齐败" 两句，则用鲜明的笔触勾勒出萧兰在秋风中的无力感和瞬间的凋谢。
"自古贤者心，所忧在民泰" 这两句，诗人转而表达了对古代贤者的景仰之情。他们的心中所挂念的是国家的安危与百姓的福祉，而非个人功名。
最后，"不复梦周公，中夜独慷慨" 两句，则透露出诗人对于古圣先贤（如周公）的崇敬之情，以及在深夜中对自己所处时代和责任感的自省与忧虑。这里的“慷慨”表达了一种孤独的忧思，显示了诗人内心的沉重。
这首诗不仅展示了诗人的文学才华，也透露出了他深厚的历史使命感和对社会现实的关切。在平淡中蕴含着深意，是中国古典诗词里常见的表现手法。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
羁凤辞
我家既远兮苕水为乡，中有羁凤兮飞颉颃。
朱为冠兮黼为裳，五色炳兮耀文章。
音律吕兮韵宫商，竹不实兮梧则僵。
翳蒹葭兮饫稻粱，虞舜作乐夔在堂。
集阿阁兮丽朝阳，胡为去我兮天一方。
友凫雁兮侣鹙鸧，吁嗟凤兮其来翔。