华亭今何在，千年谩有名。
披榛问遗裔，寂寞一伤情。
《华亭百咏·其十八陆机宅》全文
- 翻译
- 华亭这个地方如今在哪里呢？千年过去了，它只是徒有虚名。
我拨开丛生的杂草，寻找它的后代，却感到无比的孤寂和伤感。
- 注释
- 华亭：古代地名，今上海松江区一带。
千年：形容时间长久。
谩有名：空有盛名，实际上已不存在。
遗裔：遗留下来的后代或遗迹。
寂寞：形容孤独冷清。
伤情：情感上的伤感。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家许尚的作品，名为《华亭百咏（其十八）陆机宅》。从这四句中，我们可以感受到诗人对古代华亭及其历史沧桑变迁的深切感慨。
“华亭今何在，千年谩有名。”这里，诗人通过设问的方式表达了自己对于华亭现状的好奇与怀疑。华亭，在千年的流转中，其实已物是人非，但其名字却依旧被人们所熟知和传颂。这两句诗不仅仅是在叙述一个历史地点的兴衰，更在深刻地探讨着时间与名声之间微妙的关系。
“披榛问遗裔，寂寞一伤情。”这两句则转向了对华亭古迹的具体探寻。诗人似乎在想象中穿梭于那些破旧的建筑之中，通过触摸那些历经岁月洗礼的木材（披榛），去询问那些已经不复存在的历史人物和事件的后代。这里，“寂寞一伤情”表达了诗人在面对古迹遗存时所感受到的孤独与哀伤之情。这不仅是对于过去的一种怀念，更是一种深切的文化自觉。
整首诗通过对华亭的今昔对比，以及诗人个人情感的投入，勾勒出了一个历史与现实交织的画面。同时，这也反映了宋代文人对于古代遗迹及其背后所承载的历史文化价值的深切关注和审美追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂诗四首·其四
幡幡市井人，出纳量锱铢。
积财至千万，侈然夸有馀。
华堂占广陌，列肆遍通衢。
朝餐聚侠客，莫饮罗名姝。
一朝与法遇，家破及妻孥。
金玉归县官，不能赎其躯。
郭解既夷灭，季伦亦门诛。
安知子原宪，穷巷歌唐虞。