家事毋关我，心君日日休。
阴功归子息，贤德视交游。
彝鼎千年古，图书一室幽。
荣封胡不早，只许到郊丘。
《挽故杨叔强承事词》全文
- 拼音版原文全文
挽 故 杨 叔 强 承 事 词 宋 /郭 印 家 事 毋 关 我 ，心 君 日 日 休 。阴 功 归 子 息 ，贤 德 视 交 游 。彝 鼎 千 年 古 ，图 书 一 室 幽 。荣 封 胡 不 早 ，只 许 到 郊 丘 。
- 翻译
- 家庭琐事无需我操心，内心每天都在放松。
积德行善的成果留给子孙，贤良的品德看在朋友眼里。
古老的彝鼎见证了千年的历史，满室的图书散发出静谧的书香。
为何荣誉封赏迟迟不到，只能等到退休后才能享受呢？
- 注释
- 家事：家庭琐事。
毋：不必。
心君：内心。
日日：每天。
休：放松。
阴功：暗中积累的功德。
子息：子孙后代。
贤德：贤良的品德。
视：看待。
交游：朋友。
彝鼎：古代祭祀用的器皿。
千年古：历史悠久。
图书：书籍。
一室幽：书房静谧。
荣封：荣耀的封赏。
胡：何，为什么。
早：早早地。
郊丘：指退休后的乡村生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印为悼念故友杨叔强所作的挽词。诗中表达了对杨叔强家庭琐事无需挂怀，内心应日日宁静的劝慰。他称赞杨叔强的美德，认为他的阴德将惠及子孙，而他的贤良品德体现在与人的交往之中。诗人还提及了杨叔强家中古老的彝鼎和满室书香，暗示其家族文化的深厚底蕴。最后，诗人惋惜为何这样的荣耀没有早早降临，只能在杨叔强去世后追赠，表达对逝者的敬仰和遗憾之情。整首诗情感深沉，对故人的评价充满了敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
盛斯显南京司封
蓟门秋风天早寒，潞河生波杨柳残。
沙尘吹衣日色薄，仙郎九月辞长安。
长安东下浮官舸，去去心驰大江左。
人情往往计南北，委顺知君无不可。
忆我前年入国门，连珂接佩多乡人。
岂无同朝欢，不及同乡美。
萧条逆旅中，吴音更堪喜。
宦辙羁人不得齐，一朝散去各东西。
向来坐客日以减，子行更使吾惋悽。
何如重为交游惜，再世通家非一日。
况也葭莩添姻戚，人生得意无南北。
我漫惜君君自适。
建业江山天下奇，圣皇昔此开鸿基。
穹宫杰构比丰镐，列职分曹同保釐。
百年形胜真雄壮，奕叶名家更清畅。
画省雍容如列仙，簿书萧散清而閒。
坐曹读书百不关，有时骑马看钟山。
《盛斯显南京司封》【明·文徵明】蓟门秋风天早寒，潞河生波杨柳残。沙尘吹衣日色薄，仙郎九月辞长安。长安东下浮官舸，去去心驰大江左。人情往往计南北，委顺知君无不可。忆我前年入国门，连珂接佩多乡人。岂无同朝欢，不及同乡美。萧条逆旅中，吴音更堪喜。宦辙羁人不得齐，一朝散去各东西。向来坐客日以减，子行更使吾惋悽。何如重为交游惜，再世通家非一日。况也葭莩添姻戚，人生得意无南北。我漫惜君君自适。建业江山天下奇，圣皇昔此开鸿基。穹宫杰构比丰镐，列职分曹同保釐。百年形胜真雄壮，奕叶名家更清畅。画省雍容如列仙，簿书萧散清而閒。坐曹读书百不关，有时骑马看钟山。
https://shici.929r.com/shici/cvweBUb.html