负衅得老穷，扫轨事幽屏。
跫然罗雀门，有客颀而整。
悲欢十年别，樽酒清夜永。
妙句时惊人，盈轴肯倾廪。
三日语未休，霜寒梦归省。
临流分别袂，波光照孤影。
重念吾故人，雪屋清灯冷。
刘子抱遗经，深井汲修绠。
曹子中庸学，天理穷性命。
老骥鼓不作，搴旗望公等。
天晴风日佳，何时过鼪径。
石鼎燃豆萁，冰菹煮汤饼。
《汪叔耕见访不数日别去恶语为赠兼简子用子美二友》全文
- 翻译
- 因过失而陷入困穷，我专心致志于隐居生活。
门外空无一人，只有我孤独地等待访客。
离别十年，今夜举杯共饮，感慨万千。
偶尔妙语惊人，满卷才华不愿轻易示人。
三天三夜畅谈未尽，寒霜中梦回反思。
临水告别，只有波光映照着孤单的身影。
再次想起旧友，他们在雪屋中守着清冷的灯火。
刘子怀揣古籍，深井中汲取智慧的源泉。
曹子研习中庸之道，探究天理与生命的真谛。
老马虽疲，仍渴望能与你们共赴理想。
天气晴朗，何时能再走过那荒僻的小径。
石鼎中燃烧豆萁，冰冷的菜蔬煮成汤饼。
- 注释
- 负衅：过失导致。
幽屏：隐居生活。
跫然：寂静无声。
颀而整：身材修长且整洁。
清夜永：长夜难眠。
妙句：精彩的话语。
倾廪：倾尽所有。
修绠：长绳，比喻深厚的学问。
中庸学：儒家中庸之道。
鼓不作：老马不再振作。
鼪径：荒僻小路。
冰菹：冷冻蔬菜。
汤饼：面食。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊名利、隐居生活的境界。开篇“负衅得老穷，扫轨事幽屏”两句，表达了诗人年迈孤贫，但心志自清，不问世事，只愿隐居山林之中。接着“跫然罗雀门，有客颀而整”写出了偶有知己到来，共同享受简朴生活的情景。
“悲欢十年别，樽酒清夜永”表达了对过去十年的离合和感慨，以及当前的孤寂感，虽然环境幽静，但也只有酒来陪伴。紧接着“妙句时惊人，盈轴肯倾廪”可能是在赞美诗人的词艺，或是说诗人的心中充满了对生活的深刻体悟和文学创作的激情。
“三日语未休，霜寒梦归省”则写出了与友人长谈不倦，即便入睡也是思绪万千。之后“临流分别袂，波光照孤影”表达了分别时的情感，以及面对自然景物的孤独感。
“重念吾故人，雪屋清灯冷”则是诗人在雪夜里回忆往昔，感受着淡淡的寂寞。紧接着“刘子抱遗经，深井汲修绠”可能是在提及某种学问或修行之道。“曹子中庸学，天理穷性命”则是对儒家学说的一种肯定，强调了中庸之道和探究人性的重要性。
“老骥鼓不作，搴旗望公等”则是在比喻诗人的年迈无力，虽然心有所向，但已不能如往日那般。最后，“天晴风日佳，何时过鼪径”表达了对美好天气的享受以及希望重游旧地的情感。
“石鼎燃豆萁，冰菹煮汤饼”则是诗人在描述自己的生活状态，虽然物质简单，但内心充实。整首诗通过对自然景物的描绘，以及对友情和个人修养的反思，展现了诗人超脱尘世、自得其乐的生活态度。
- 作者介绍
-
吴儆
吴儆（jǐng）（1125～1183）字益恭，原名备，字恭父，休宁（今属安徽）人。与兄吴俯讲学授徒，合称“江东二吴”。高宗绍兴二十七年（1157）进士，调鄞县尉。孝宗乾道二年（1166）知安仁县。淳熙元年（1174），通判邕州。淳熙五年（1178），迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。淳熙七年（1180），起知泰州，寻复奉祠。淳熙十年（1183）卒，年五十九，谥文肃。张栻称他“忠义果断，缓急可仗。”朝代：宋 字：恭父 籍贯：休宁（今属安徽） 生辰：jǐng）（1125～1183
- 猜你喜欢