玉楼深锁薄情种，清夜悠悠谁共？羞见枕衾鸳凤，闷则和衣拥。
无端画角严城动，惊破一番新梦。窗外月华霜重，听彻《梅花弄》。
《桃源忆故人》全文
- 注释
- 玉楼：汲古阁本误作“秦楼”。
羞见：怕见。
无端句：无端，没来由，无缘无故。
严城，防守严密之城。
月华：月光。
听彻：听毕。
曲终，谓之“彻”。
《梅花弄》：汉《横吹曲》名，相传据晋桓伊笛曲《三调》改编；后为琴曲，凡三叠，故称《梅花三弄》。
- 翻译
- 那华丽的高楼上深锁着一个多情之人，清冷的漫漫冬夜却无人和她共度。独守空闺之时，更怕看见枕头、被子上绣着的成双成对的鸳凤，烦闷的她无心解衣，拥被而眠。
没来由地，忽然画角声起，惊动了警卫森严的整个城池，也打破了她的新梦。望窗外月光铺地，映着严霜，听《梅花三弄》的乐曲幽幽响起，一曲终了，犹自辗转难眠。这万般凄冷，如何消磨？
- 鉴赏
这首诗是宋代词人秦观的《桃源忆故人》，描绘了一位深居玉楼的孤独女子的情感世界。"玉楼深锁薄情种"，以玉楼和深锁暗示了女子的高贵出身和内心的孤寂，"薄情"则可能暗指她的感情经历。"清夜悠悠谁共"，夜晚漫长，无人相伴，流露出她的寂寞与期盼。
"羞见枕衾鸳凤"，她羞于独对鸳鸯枕被，反映出她的羞涩和对爱情的渴望。"闷即和衣拥"，在寂寞中，她只能抱着衣物寻求慰藉，形象地展现了她的孤独与无奈。接着，"无端画角严城动"，突然响起的军号打破她的梦境，象征着现实生活的打扰。
最后两句"窗外月华霜重，听彻梅花弄"，月光如霜，梅花声声，更增添了凄冷的氛围，表达了她对往昔美好时光的怀念以及现实中形单影只的哀愁。整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了一个女子的内心世界，情感深沉而动人。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
满庭芳·其二春草兼草虫画
浓绿和烟，浅青漱雨，春回芳草池塘。
绣帘未卷，红影罩西廊。
九十光阴苦短，蜻蜓老、蜂蝶争忙。
相将近，鸣蛙鼓吹，闾闷满斜阳。
浮生真可笑，区区世路，病懒相妨。
护志勤络纬，技转蜣螂。
谁道安身有处，苔茵展、风月坛场。
三杯好，江花江草，分付与诗肠。
摸鱼儿.春寒
悄无人、杏花院宇，终朝冷清清地。
春阴只在重帘外，春意不知何处。门也闭。
早不省、峭寒阵阵从何至。翠帏怕启。
鹦鹉噤无声，香篝宿火，知是甚天气。
风头转，窗外纸鸢飞坠。麻家节候难据。
天公作意妨游事，罗绮未教轻试。闲议拟。
柱教他、垂杨恼乱丝千缕。无情燕子。
失了探芳期，风风雨雨，天也会憔悴。