异乡冬至又今朝，回首家山入梦遥。
渐喜一阳从地复，却怜群沴逐冰消。
梅含露蕊知迎腊，柳拂宫袍忆候朝。
多少故人承宴赏，五云堆里听箫韶。
《冬至酬刘使君》全文
- 注释
- 异乡：指远离家乡的地方。
冬至：农历二十四节气之一，表示冬季过半。
家山：故乡的山。
入梦遥：在梦中遥远出现。
一阳：指太阳初升的一线生机。
群沴：众多的灾害或不祥之气。
逐冰消：随着冰雪的消融而消失。
梅含露蕊：梅花含苞待放，露水晶莹。
迎腊：迎接腊月，即农历十二月。
柳拂宫袍：柳树轻拂过官员的官袍。
故人：老朋友。
承宴赏：参加宴会欣赏。
五云堆里：形容宫殿或仙境般的景象。
箫韶：古代的宫廷音乐。
- 翻译
- 在异国他乡，冬至又如约而至，思乡之情只能在梦中遥远追寻。
渐渐感到一丝阳气从地底复苏，令人欣慰的是严寒和病痛随着冰雪消融。
梅花含苞待放，预示着腊月的到来，柳树轻拂仿佛回忆起宫廷的早朝时光。
有多少老朋友在宴会上欢聚，听着云端传来的笙箫音乐，心中充满感慨。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在异乡度过冬至的孤独和对家乡的深切思念。开篇“异乡冬至又今朝，回首家山入梦遥”两句，通过对时节的提醒和景物的描写，表达了作者对远方家园的渴望之情，虽然身处他乡，但心中始终牵挂着故土。
“渐喜一阳从地复，却怜群沴逐冰消”两句，则是通过对自然景观的描绘，表达了诗人对于春天到来的喜悦，以及对那些即将融化的冰雪（比喻朋友们）所持有的哀愍之情。
“梅含露蕊知迎腊，柳拂宫袍忆候朝”两句中，梅花和柳树成了诗人思念故人的媒介。梅花在寒冷的冬日依然开放，其坚韧不拔正如诗人对远方亲人之情；而柳树则轻拂着皇宫的袍服，仿佛能触及往昔与亲朋好友共度的时光。
最后，“多少故人承宴赏，五云堆里听箫韶”两句，诗人通过设想许多老朋友在宴席上共同享受乐趣，以及在云层之中聆听箫音的意境，表达了对过去美好时光的怀念和留恋。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了作者深沉的情感和复杂的心理状态，是一篇融合了思乡、哀愍及怀旧情怀于一体的优秀作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
廉夫有会当归去来之句复次前韵
少小尚奇伟，长年病莫兴。
折腰仕五斗，讵敢论好憎。
居然畏罪罟，局如履春冰。
每怀鹰隼翮，韝上看锋棱。
追随缙绅后，糠籺杂肴烝。
泮宫天下士，藉甚得儒称。
巍巍众峰上，跛足岂易凌。
朝廷重荐延，拔茅馀空塍。
公孙富经术，非子谁能胜。
坐见万顷波，罂缶汲逾澄。
沛然下膏泽，蓊若朝云升。
勿云叹留滞，青史他年登。
次七兄韵
蜗舍席为门，清风无所扇。
闲视才半寻，起行空百转。
对食不下喉，流汗常被面。
矧复凫鹜行，摘尾抱大卷。
余方有公事，汝辈宜罢遣。
赖此伯仲贤，纵谈逞雄辨。
时时杂博奕，岂不贤游燕。
呼奴取其来，据榻聊一战。
初如两军交，整阵咸伺便。
俄顷锋刃集，解纷在一箭。
或喜而抚掌，或骇而色变。
或傍睨而审，或当局而眩。
剥剥伐木声，离离众星现。
胜负既已分，反奁若收电。
却寻文字观，触物本无恋。
觅句屡吟哦，诵诗乍游衍。
百谪勿相闻，从渠书我殿。