壮尔尽忠力，耆年保素心。
东门脱圭组，南国傲云林。
水石排清景，檐楹入翠阴。
杂花春莹酒，脆叶夜惊禽。
竹月歌攲枕，松风一解襟。
体清尘累去，天得道腴深。
坐有三公适，中无一芥侵。
大恩嗟未报，何日奉觞琴。
《饯光禄两张卿退居·其一》全文
- 翻译
- 你壮年时竭尽忠诚之力，老年仍保持纯洁之心。
离开官场如脱下东门的官服，你在南国的山林中自在傲然。
山水景色清朗，屋檐下的绿荫映入眼帘。
春天的杂花与美酒相映，夜晚的脆叶惊动飞鸟。
在竹月之歌中，枕着枕头，松风拂过，心情舒畅。
身心清净，摆脱尘世烦恼，仿佛深入自然的深处。
座位上坐着三位公正的官员，没有丝毫侵犯之意。
感激大恩未报，不知何时能举杯对琴，共赏美景。
- 注释
- 壮尔：壮年时。
耆年：老年。
东门：官场。
圭组：官服。
南国：山林。
傲云林：自在傲然。
檐楹：屋檐。
翠阴：绿荫。
杂花春莹酒：春天的美酒。
脆叶：夜晚的叶子。
竹月歌：竹林中的月夜歌声。
攲枕：枕着枕头。
体清：身心清净。
尘累：尘世烦恼。
三公：三位公正官员。
一芥侵：丝毫侵犯。
大恩：大恩惠。
奉觞琴：举杯对琴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在退休后归隐田园的生活情景。开篇“壮尔尽忠力，耆年保素心”表达了诗人在仕途上忠诚奉献，到了晚年仍保持着一颗纯洁的心。接下来的“东门脱圭组，南国傲云林”则是描写诗人退居后的悠闲生活，可能是在东门外解下官印，远离尘嚣，在南国的云雾中自得其乐。
第三句“我园有清泉”，这里省略了“我的”二字，直接以“我园”代替，更显亲切。接下来，“水石排清景，檐楹入翠阴”描绘了一幅清幽的山水画卷，诗人在这静谧的自然环境中找到了心灵的栖息之地。
“杂花春莹酒，脆叶夜惊禽”则写出了诗人在春日与夜晚的生活情趣。春天里，他与朋友们一起品尝着花前月下的美酒；而夜晚，则是被脆弱树叶上的鸟儿惊扰，显示出一种对自然界微小声响的敏感和尊重。
“竹月歌攲枕，松风一解襟”表达了诗人在月光下倚靠着竹子唱歌，而当松风轻拂过脸庞时，他便解开衣襟，尽情享受大自然赋予的清凉。
“体清尘累去，天得道腴深”这两句则是诗人对自己心性纯洁、远离世俗尘埃的一种自我肯定，同时也表达了他对自然界和生命本质的理解与感悟。
最后，“坐有三公适，中无一芥侵。大恩嗟未报，何日奉觞琴”则是写诗人在家中邀请过往三位尊贵的客人，与他们相聚共乐，而家中却没有任何杂质。末尾两句表达了诗人对某种大恩难以回报的感慨，以及他期待着哪一天能够用琴声来表达自己的感激之情。
整首诗通过对自然美景的描绘和对心灵世界的抒发，展现了一位官员退隐后的平淡生活与精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和史经·其二
宅侧造猪栏，正坐贪秽免。
巷中堆马粪，而以清贵显。
二事大不侔，其眼乃能辨。
吾徒与衲子，相去夫何远。
祇恐无鼻孔，当知系所践。
勿谓一瓣香，便解生一善。
居心苟不净，探洗谩卢扁。
要令登此堂，摩诘失其□。
深入不二门，诸臭雪见睍。
湛然方寸间，众妙来烟篆。
香销本无事，风静云回卷。
当年杜陵老，所造宜不浅。
夜宿赞公房，习气元未殄。
沉忧觉清梦，岂念世路蹇。
猪栏马粪辈，皆预公卿选。
泥涂布渠巷，欲往伤吾跣。
所以闻妙香，慨叹独辗转。
此香为谁来，知落处者鲜。
何如被蒙头，熟寐一觉遣。
摸鱼儿.过东平有感
忆旧时、东方□郡，东原尽是佳处。
梁都破了寻南渡，几遍狐号鳝舞。君试觑。
环一抹荒城，草色今如许。芳华旧地。
曾一上飞云，歌台酒馆，落日乱鸦度。吟情苦。
滴尽英雄老泪。凄酸非是儿女。西湖似我西湖否。
只怕不如西子。秋欲暮。要一看秋波，又自催归计。
休□浪语。待过江说与，高车驷马，今是朝天路。
黄山高
黄山高哉，岿然为江东之巨镇兮，壁立于两浙之上游。
摩天戛日以直上，阳枝阴派盘数州。
四海不知两根本，行人但觉云飞浮。
尝试芒鞋竹枝迨乎其间兮，一溪桃杏红烂熳，万壑松柏寒飕飕。
悬崖绝磴可望不可到兮，古木倒挂险更遒。
上有灵泉瀑布千万道，如银河自天争泻而竞注兮，砅雷溅雪隐现穿林幽。
中有青鸾黄鹤千万对，雄倡雌和迭舞而交鸣兮，深林自适复有雪白数点之猿猴。
山中自昔无历日，花开叶落成春秋。
残英脱叶不知其所从来兮，但见夫涧谷之间桃花如扇，松花如纛，竹叶如笠，莲叶如舟。
菖蒲九节喂白鹿，灵芝三秀眠青牛。
人间三月春已暮，洞中花卉春长留。
奇香异气逐风去，散落尘世谁能酬。
黄山高哉，云际一峰尚可画，云外一峰画不得，霜缯铺了掉首休。
丹砂一峰烛天争日月，九龙一峰拔地张旂旒。
天都一峰杰出于三十六峰兮，星斗森罗挂珠殿，日月对展琼瑶楼。
中有一人兮龙冠而凤裘，左容成兮右浮丘。
我时收却钓竿樵具作一束，投诸曹阮溪中流。
浴余身兮汤泉，风余袂兮帝所。
夔鼓隐隐兮管啾啾，水精盘兮碧玉瓯。
帝酌我兮劳我，左右为余兮凝眸。
指余以南峰石壁记，授余以红铅黑汞大丹头。
黄山高哉，余将览秀巢云鍊其下，坐令万物不生疵疠黍盈畴。
《黄山高》【宋·汪莘】黄山高哉，岿然为江东之巨镇兮，壁立于两浙之上游。摩天戛日以直上，阳枝阴派盘数州。四海不知两根本，行人但觉云飞浮。尝试芒鞋竹枝迨乎其间兮，一溪桃杏红烂熳，万壑松柏寒飕飕。悬崖绝磴可望不可到兮，古木倒挂险更遒。上有灵泉瀑布千万道，如银河自天争泻而竞注兮，砅雷溅雪隐现穿林幽。中有青鸾黄鹤千万对，雄倡雌和迭舞而交鸣兮，深林自适复有雪白数点之猿猴。山中自昔无历日，花开叶落成春秋。残英脱叶不知其所从来兮，但见夫涧谷之间桃花如扇，松花如纛，竹叶如笠，莲叶如舟。菖蒲九节喂白鹿，灵芝三秀眠青牛。人间三月春已暮，洞中花卉春长留。奇香异气逐风去，散落尘世谁能酬。黄山高哉，云际一峰尚可画，云外一峰画不得，霜缯铺了掉首休。丹砂一峰烛天争日月，九龙一峰拔地张旂旒。天都一峰杰出于三十六峰兮，星斗森罗挂珠殿，日月对展琼瑶楼。中有一人兮龙冠而凤裘，左容成兮右浮丘。我时收却钓竿樵具作一束，投诸曹阮溪中流。浴余身兮汤泉，风余袂兮帝所。夔鼓隐隐兮管啾啾，水精盘兮碧玉瓯。帝酌我兮劳我，左右为余兮凝眸。指余以南峰石壁记，授余以红铅黑汞大丹头。黄山高哉，余将览秀巢云鍊其下，坐令万物不生疵疠黍盈畴。
https://shici.929r.com/shici/B2Gqmyl5.html