老阅市朝久，纷纷常厌看。
人纡绶紫艾，家拥毂朱丹。
不羡官曹热，惟怜眼境寒。
东涂与西抹，感旧一长叹。
《寓叹四首·其四》全文
- 注释
- 市朝：都市。
厌看：感到厌倦。
纡绶：官员的佩带。
紫艾：紫色官服。
毂朱丹：红色的车轮。
官曹：官场。
眼境：眼前的景象。
寒：凄凉。
感旧：感慨往昔。
- 翻译
- 我久居繁华都市，对纷繁景象已感到厌倦。
人们身着紫色或红色官服，家中车辆皆是华丽的红漆。
我不羡慕官场的热闹，只感叹眼前景象的凄凉。
看着四处涂抹的色彩，不禁感慨万分，发出一声长叹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《寓叹四首》中的第四首，表达了他对世事沧桑和人情冷暖的深深感慨。首句"老阅市朝久"，诗人以自己的老去之态，感叹时间流逝，见证了多个朝代的更迭。接下来的"纷纷常厌看"，流露出对世间纷扰的厌倦，暗示了对社会现象的批判。
"人纡绶紫艾，家拥毂朱丹"，通过描绘人们追求权势富贵的景象，揭示了当时社会上层阶级的奢华与炫耀，而"不羡官曹热"则表达了诗人对官场生活的疏离和淡漠，他更看重的是内心的宁静和眼界的清寒。
最后两句"东涂与西抹，感旧一长叹"，诗人感慨岁月如梭，人事变迁，曾经的繁华已成过往，不禁发出深深的叹息。整首诗语言质朴，情感深沉，展现了陆游对于世事变迁的深刻洞察和人生无常的无奈感叹。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
漂母祠
世俗薄寒士，那如一漂母。
异眼看王孙，一饭亦不朽。
太息淮阴子，才高数不偶。
既报饮食恩，难事司农后。
有力同逐鹿，无智免烹狗。
生死事太奇，都在妇人手。
毕竟爱才者，食报自长久。
祠庙小如拳，千金能买否。
登叠石岭望霁雪
危径盘盘缘细缕，行步圯侧屡跛蹶。
绝顶望见天际峰，一一排张如析翟。
镂冰错锷森万象，高接彤云暗空白。
槎丫老树杂野梅，忍冻作花少颜色。
岩流挂玉何纷垂，互与枯藤缚危石。
狐兔不出飞鸟尽，茫茫大地无人迹。
山中应有素书在，安得相逢羽衣客。