花柳村村奈老何，一春门巷断经过。
无绳可系西沈日，有水皆随东逝波。
妄想已空骑鹤梦，劳生亦厌饭牛歌。
正须秉烛游清夜，转眼兰亭旧永和。
《春日杂兴·其九》全文
- 翻译
- 花柳繁华的村庄如今却令人感叹衰老，整个春天都很少在街巷间走动。
没有绳子可以挽留西沉的夕阳，流水东流不息，无可阻挡。
那些虚幻的梦想已经破灭，连骑鹤的仙人之梦也成空想，对辛勤劳作的生活也感到厌倦了。
我正应该趁着夜晚明亮，尽情游玩，转眼间又会想起那过去的兰亭集会，就像当年的永和九年聚会。
- 注释
- 花柳：形容春色或美女如花柳般繁盛。
门巷：街道或小巷。
妄想：不切实际的想法。
兰亭：古代名胜，王羲之《兰亭集序》的书写地。
永和：晋代年号，与兰亭集会相关。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深邃的春日情怀，诗人通过对自然景物的描写，抒发了自己对于时间流逝、人生无常以及内心所持之烛光的哲理。"花柳村村奈老何，一春门巷断经过"表达了时光易逝，年华老去的感慨。"无绳可系西沈日，有水皆随东逝波"则是对时间流逝的无奈之情，天上的太阳和河中的水都在不停地移动，没有什么可以留住它们。
诗人通过"妄想已空骑鹤梦，劳生亦厌饭牛歌"表达了对世俗生活的疲惧和逃离现实世界的心愿。骑鹤是古代修仙者的象征，而现在连这份幻想都已不再，生活中的辛勤劳作也只是一首单调的歌谣。
最后两句"正须秉烛游清夜，转眼兰亭旧永和"则是在这样的情感基础上，诗人提出了自己的选择——在安静的夜晚，手持蜡烛去游历那清幽之地。"兰亭"可能是指历史上的兰亭集序，是一处文人墨客聚会的地方，而"旧永和"则可能是一种对过去美好时光的追忆。
总体而言，这首诗通过细腻的情感描写，展现了诗人对于生命、时间以及精神寄托的深刻思考。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
重寄
忆昨去国初，置传史所监。
季也行泣随，往舍都城南。
沐我屡饭我，终此一日淹。
明作分岭水，苦别心如惔。
遄归护孥重，却挂东川帆。
停桡憩汴泗，揽辔趋霍灊。
间关又相对，共被栖穷檐。
未毕十日欢，已复秣征骖。
猗嗟季行役，曷日弛负担。
长怀芳草句，未读衣已沾。
先人门户事，驽力讵克堪。
一朝奇祸发，炽甚烈火炎。
顽迷得忧辱，自取非谤谗。
危巢风雨漂，菅蒯不足芟。
于时季来归，弃官不待占。
收合败散馀，赖此守独严。
阖门数百指，一一恩意涵。
辑睦乖迕情，牢不见隙纤。
聚粮非短毂，千里均属厌。
囊书动高听，恩环赐东渐。
吾亲所奇贵，挺立故不凡。
晚节就难冀，前非掩多惭。
正如已躄人，欻起蒙针砭。
衰颜积霜雪，幸亦解羁衔。
昨从忧迫来，将复见安恬。
西廊坐食菽，可以慰饥馋。
渐欲亲酒盏，颇思疏药奁。
愿季爱玉体，豢我及西崦。
从今荷明时，欢乐百无嫌。
酬恩无处所，香火供瞿聃。
《重寄》【宋·刘跂】忆昨去国初，置传史所监。季也行泣随，往舍都城南。沐我屡饭我，终此一日淹。明作分岭水，苦别心如惔。遄归护孥重，却挂东川帆。停桡憩汴泗，揽辔趋霍灊。间关又相对，共被栖穷檐。未毕十日欢，已复秣征骖。猗嗟季行役，曷日弛负担。长怀芳草句，未读衣已沾。先人门户事，驽力讵克堪。一朝奇祸发，炽甚烈火炎。顽迷得忧辱，自取非谤谗。危巢风雨漂，菅蒯不足芟。于时季来归，弃官不待占。收合败散馀，赖此守独严。阖门数百指，一一恩意涵。辑睦乖迕情，牢不见隙纤。聚粮非短毂，千里均属厌。囊书动高听，恩环赐东渐。吾亲所奇贵，挺立故不凡。晚节就难冀，前非掩多惭。正如已躄人，欻起蒙针砭。衰颜积霜雪，幸亦解羁衔。昨从忧迫来，将复见安恬。西廊坐食菽，可以慰饥馋。渐欲亲酒盏，颇思疏药奁。愿季爱玉体，豢我及西崦。从今荷明时，欢乐百无嫌。酬恩无处所，香火供瞿聃。
https://shici.929r.com/shici/9En3A76KBP.html