929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寒食新丰别友人》
《寒食新丰别友人》全文
唐 / 赵嘏   形式: 七言律诗  押[微]韵

一百五日家未归,新丰鸡犬独依依。

满楼春色傍人醉,半夜雨声前计非。

缭绕沟塍含绿晚,荒凉树石向川微。

东风吹泪对花落,憔悴故交相见稀。

(0)
拼音版原文全文
hánshíxīnfēngbiéyǒurén
táng / zhào

bǎijiāwèiguīxīnfēngquǎn

mǎnlóuchūnbàngrénzuìbànshēngqiánfēi

liáoràogōuchénghán绿wǎnhuāngliángshùshíxiàngchuānwēi

dōngfēngchuīlèiduìhuāluòqiáocuìjiāoxiāngjiàn

注释
一百五日:指时间长,可能表示诗人离家已久。
新丰鸡犬:借代故乡,表达思乡之情。
傍人醉:形容春色浓厚,让人陶醉。
荒凉树石:描绘环境的冷清和凄凉。
翻译
已经一百五十天没有回家了,新丰的鸡犬显得孤独无依。
满楼的春色让旁人都沉醉,半夜的雨声让人醒悟之前的计划不再适用。
傍晚时分,田野上的小路和绿色的田埂在暮色中缠绕,荒凉的树木石头映衬着河流显得更加寂静。
面对东风吹落的花瓣,我泪流满面,因为老朋友相见的机会越来越少,面容憔悴。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在外漂泊、思念家乡的深情与孤独,同时也透露出对朋友离别的不舍。诗中运用鲜明的意象和细腻的情感,展现了诗人内心世界。

"一百五日家未归,新丰鸡犬独依依",开篇便设定了一种久违家园、孤独凄凉的氛围。数字“一百五日”具体而明确地表达了时间的长短,而“新丰鸡犬独依依”则传递出一种空寂与无聊的情绪,通过鸡犬的形象,诗人把自己置身于一个冷清的环境中。

"满楼春色傍人醉,半夜雨声前计非"进一步渲染了这种孤独感。"满楼春色"可能指的是酒楼中的热闹景象,但与之相对应的却是诗人的内心寂寞,他通过饮酒来麻痹自己,而“半夜雨声”则是另一种增强氛围的描写,暗示了诗人半夜难眠,对过去美好时光的怀念。

"缭绕沟塍含绿晚,荒凉树石向川微"中,“沟塍”的意象给人以边远、封闭之感,而“荒凉树石”则强化了这种感觉,让读者感受到诗人所处环境的萧瑟与静谧。

"东风吹泪对花落,憔悴故交相见稀"表达了诗人面对春天花朵纷纷堕落时的心境。"东风"常被用来形容春天,但在这里,它却带来了“泪”和“花落”,显得异常凄凉。而最后的“憔悴故交相见稀”,则是对友情的深切怀念,诗人感叹与旧友难以重逢,愈发强化了整首诗的孤独与哀愁情绪。

总体而言,这是一首充满个人情感的诗作,通过细腻的描写和丰富的情感,展现了诗人复杂的心境。

作者介绍
赵嘏

赵嘏
朝代:唐   字:承佑   籍贯:楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)   生辰:约806年——约853年

赵嘏,字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历,大和七年预省试进士下第,留寓长安多年,出入豪门以干功名,其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安,入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。
猜你喜欢

和金城宝宫旭公禅师三绝·其一

知公已得夜明符,任运腾腾无所拘。

见说金城多长者,有人青眼待君无。

(0)

再用前韵二首·其一

遏住行云不敢飞,一声还噎一声悲。

蛮儿深惬龙冈意,唱得香山杨柳枝。

(0)

继宋德懋韵三首·其三

广平流落寓平城,亲老家贫强苟生。

炎汉萧曹贤政事,李唐房杜美声名。

进求高誉千金重,退隐闲身一叶轻。

应继开元旧勋业,华堂钟鼓对长檠。

(0)

和高冲霄二首·其一

十里东风渭水春,临风酹月吊英魂。

直须立事书麟阁,何必题诗寄雁门。

(0)

和李汉臣韵四首·其四

龙庭十载不知疲,自恨无才出六奇。

欲著涓埃裨海岳,虚名闲誉畏人知。

(0)

和冲霄韵五首·其二

古今兴废不堪听,宠辱都如梦一惊。

韬略欣然推后进,琴书足以了馀生。

既知物物头头是,谁问朝朝暮暮情。

散尽迷云何所有,一轮秋月普天明。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51