小船摇荡水中央，喜得归程近帝乡。
秋与荻花俱淡薄，地名荷叶素凄凉。
几番来往人虽熟，两月奔波话更长。
巡检不知何日满，一堤衰柳对夕阳。
《荷叶浦》全文
- 拼音版原文全文
荷 叶 浦 宋 /宋 伯 仁 小 舡 摇 荡 水 中 央 ，喜 得 归 程 近 帝 乡 。秋 与 荻 花 俱 淡 薄 ，地 名 荷 叶 素 凄 凉 。几 番 来 往 人 虽 熟 ，两 月 奔 波 话 更 长 。巡 检 不 知 何 日 满 ，一 堤 衰 柳 对 夕 阳 。
- 注释
- 小船：指代舟艇。
帝乡：指京城或皇帝居住的地方。
秋：季节。
荻花：一种草本植物，秋季开花，白色。
荷叶：植物名，这里可能指地名。
熟：熟悉。
奔波：忙碌奔波。
巡检：负责巡查的官员。
衰柳：老弱的柳树，常象征衰败或离别。
- 翻译
- 小舟轻摇在水面，欣喜旅程接近皇都。
秋天与白荻花同样清冷，地名唤作荷叶显得孤寂凄凉。
多次往返人已熟悉，两个月的奔波交谈更显深情。
巡查官不知何时才能完成任期，一堤垂柳默默面对夕阳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅归乡途中的景象，诗人坐在小船中，摇荡在水中央，但心中充满了喜悦，因为他知道自己与家乡的距离正在逐渐缩短。这不仅是对空间距离的写照，更是对精神家园的向往。
"秋与荻花俱淡薄"一句，以秋天作为背景，描绘了一种萧瑟而清冷的情调。荻花在这里成为了这种氛围的象征，它们如同秋天一般，在诗人的笔下显得淡雅而不起眼，但正是这样的淡薄，却勾勒出了一个淡远的意境。
"地名荷叶素凄凉"则进一步加深了这一意境。荷叶作为中国传统文化中的常见意象，这里被赋予了一种清冷之感，既映衬出自然环境的寒凉，也反射出诗人内心的孤寂与淡漠。
接下来的"几番来往人虽熟，两月奔波话更长"表达了诗人对于旅途生活的深刻体验。尽管他与这条路上的人们都很熟悉，但每一次的来往，每两月的奔波，都让他的故事变得更加漫长和复杂。这不仅是时间长度上的叠加，更是心灵深处的累积。
"巡检不知何日满，一堤衰柳对夕阳"则抒发了诗人对于官职生涯的无奈与期待。巡检是一种官职，诗人不知道自己何时能够完成这份差事，而那一堤已经凋零的柳树，在夕阳的映照下，更显得孤独而苍老。这不仅是对自然景物的描绘，也是诗人内心世界的一种写照。
总体来看，这首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描写，展现了一个归乡者对于家乡的渴望，以及旅途中对于时间流逝与个人命运的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇二十六首·其三
赐书能记，论才华、岂丑中郎之女。
不放龙门，成谤史、留得班昭何取。
一种伤心，几番隐恨，诗在谁怜汝。
桃花庙侧，试拉息妫同语。
可惜今古佳人，泰山一死，天不寻常许。
我过明妃，青冢畔、著帽黄沙如雨。
霜压盘雕，风吹病马，出塞悲行旅。
亏他银甲，边声细细弹与。
一萼红二首·其一
记年时。试凌波步屧，常自惜春迟。
雁去西风，猿啼夜月，幽恨传遍江蓠。
渐开到、红兰碧芷，费几许、花叶琢新诗。
露白空舟，峰青雾拥，那解相思。
肠断懊侬重唱，只潇湘意浅，不系蘋丝。
绿树寒帘，黄金解佩，心事都怕人知。
忍偷换、珍珠密约，便缄泪、何处更通辞。
剩有菱花镜中，画取空枝。
探春慢
叶矗春纤，苞团玉洁，酝得冰心如许。
吹气难胜，扶头有恨，小试凌波微步。
不识东风态，天寒无语。
也应独立消魂，人间何事尘污。可是前生瑶侣。
恁量水添香，换他妩媚。
暂启重帘，绮钱低映，留得银蟾来驻。
还惜亭亭影，怕清绝、无人为主。
历历星霜，持裙莫便归去。
- 诗词赏析