谁覆为山篑，工侔架海形。
神鞭阴助险，佛髻巧分青。
栋老栖烟湿，禽翻避咒灵。
会须依定观，一一访岩扃。
《题广爱寺楞伽山亭》全文
- 翻译
- 是谁把土堆积成山丘，工程精湛如同海上栈桥。
神秘的力量暗中助力，佛塔般的结构巧妙地分隔青空。
古老的栋梁浸润在烟雾和潮湿中，飞鸟因避邪咒而纷飞。
我应当依据佛法的教诲，逐一探寻这些岩洞的门扉。
- 注释
- 覆：堆积。
工侔：工艺精湛，相等。
架海形：海上栈桥的形状。
神鞭：神秘力量的象征。
佛髻：形容佛塔的形状。
咒灵：避邪的咒语，具有灵性。
岩扃：岩洞的门扉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宏伟的佛教建筑与自然景观融合的画面。开篇“谁覆为山篑，工侔架海形”两句，通过提问的方式表达了对这座建筑之巨大和精巧的赞叹，似乎是天神或超凡力量所构建，而非人力所能及。山与海都是自然界中不可小觑的存在，这里被用来形容寺院的规模与地势，显示出诗人对这座寺院宏伟景象的震撼。
接着，“神鞭阴助险，佛髻巧分青”两句则进一步描绘了建筑的精妙之处。神鞭指的是传说中神仙用以驾驭祥云的法宝，这里借指寺院的尖顶或其他结构，隐喻其超凡脱俗。而“佛髻巧分青”则可能是对寺内佛像头上的装饰或者建筑上精美的雕刻进行描绘，其中“青”字可能暗示着绿瓦金装的辉煌与古老。
“栋老栖烟湿，禽翻避咒灵”两句转向了寺院中的一些细节描述。诗人通过对屋梁（栋老）积聚的岁月沧桑，以及鸟儿在这里栖息、飞翔的场景，传达出一份宁静与神秘。
最后，“会须依定观，一一访岩扃”则表达了诗人对于这座寺院不仅是外在宏伟，更有内在精神世界的探寻和期待。在这里，“会须”强调了一种必需性或等待，通过“依定观”表明对内心修行之地的向往。而“一一访岩扃”则指诗人希望逐一探索寺院中每一个角落，每一处隐秘之所。
整首诗通过对宏伟建筑、精妙细节以及内在精神追求的描绘，展现了宋庠作为诗人的深邃想象力和艺术造诣。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
题陆敦礼山居伏牛潭
伏牛真怪事，馀胜几人谙。
日彩沉青壁，烟容静碧潭。
泛心何虑冷，漱齿讵忘甘。
幸挈壶中物，期君正兴酣。
题馀杭县龙泉观
四回山一面，台殿已嵯峨。
中路见山远，上方行石多。
天晴花气漫，地煖鸟音和。
徒漱葛仙井，此生其奈何。