交阯同星座，龙泉佩斗文。
烧香翠羽帐，看舞郁金裙。
鹢首冲泷浪，犀渠拂岭云。
莫教铜柱北，空说马将军。
《送容州唐中丞赴镇》全文
- 拼音版原文全文
送 容 州 唐 中 丞 赴 镇 唐 /杜 牧 交 阯 同 星 座 ，龙 泉 似 斗 文 。烧 香 翠 羽 帐 ，看 舞 郁 金 裙 。鹢 首 冲 泷 浪 ，犀 渠 拂 岭 云 。莫 教 铜 柱 北 ，空 说 马 将 军 。
- 翻译
- 交阯之地与星空相应，如同星辰镶嵌在腰间的宝剑上。
在香气缭绕的翡翠羽帐中，欣赏着身着郁金裙的舞者翩翩起舞。
舞者如鹢鸟首冲泷涛，舞袖如犀渠掠过山岭的云雾。
别让那铜柱只留在南方，空谈马将军的英勇事迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的欢送宴会的情景。诗人以富丽的词藻，表现了对友人的深情厚谊和不舍之情。
"交阯同星座，龙泉佩斗文。" 这两句从天象与珍贵的玉器比喻出行将远去之人的高贵和诗人心中的敬仰之情，显示了对友人的尊重与赞美。
"烧香翠羽帐，看舞郁金裙。" 这两句则描写了宴会上的奢华景象，翠羽帐可能指的是装饰华丽的帐幕，而看舞郁金裙，则是对女舞者所着锦绣衣衫之美丽的描绘。
"鹢首冲泷浪，犀渠拂岭云。" 这两句用雄壮的意象来表达友人离去时诗人的心情，如同巨兽跃出水面，撞向山巅之云，显示了内心的激荡与不舍。
"莫教铜柱北，空说马将军。" 最后两句则是对友人即将赴任的期待和鼓励，虽有离别之苦，但也充满了对未来美好祝愿的期盼。
整首诗通过对景象的精细描绘和情感的深刻抒发，展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
九日登龙山返舍独酌作
登高陟山阁，佳日授衣初。
四壑俱摇落，极目情未舒。
岂有素心侣，俗驾阗郊墟。
荡舟出泾口，悠然返敝庐。
采菊对樽酒，蔬食甘无鱼。
拙养心所适，闭门十年余。
屏迹澹尘想，吾生惟晏如。
秋风日瑟瑟，向夕增欷歔。
阳乌悄方至，寒蛩鸣已疏。
物候疏经变，岁时良不居。
栖栖鲁中叟，徒劳问溺沮。
处世苟无术，再咏耽师书。