今日相逢花未发，正是去年，别离时节。
东风次第有花开，恁时须约却重来。
重来不怕花堪折，秪恐明年花发人离别。
别离若向百花时，东风弹泪有谁知。
《忆江南·其二》全文
- 注释
- 今日：当前的日子。
相逢：相遇。
花未发：花朵还未开放。
东风：春风。
次第：依次。
恁时：那时。
须约：应该约定。
却重来：再次回来。
重来：再次回来。
不怕：不担心。
花堪折：花朵可以采摘。
秪恐：只怕。
明年：下一年。
别离若向：如果离别在。
百花时：百花盛开的时候。
东风弹泪：春风带着眼泪。
有谁知：有谁知道。
- 翻译
- 今天我们相遇花朵还未开放，正是去年我们离别的时刻。
春风吹过，花朵会依次绽放，那时我们应该约定再回来。
再来时不怕花朵可以采摘，只怕到明年花开时，人已分离。
如果离别发生在百花盛开的时候，东风吹落的泪水又有谁知道呢？
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人冯延巳的《忆江南（其二）》。在这短小而深情的诗中，诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己对于逝去时光和离别之苦的无限哀伤。
“今日相逢花未发，正是去年，别离时节。” 这两句开篇便设定了一种怀旧的情境。诗人在今日重逢未发之花的场景中，突然被抛到一年前的离别时刻，那时候的花也许还未开放，而今朝却与昨日重叠，让人不禁感慨万分。
“东风次第有花开，恁时须约却重来。” 这两句诗表达了对逝去美好时光的留恋。东风吹拂，花朵依次开放，这是大自然最温柔的召唤。在这样的时刻，诗人希望能够与所爱的人一起再度相聚。
“重来不怕花堪折，惟恐明年花发人离别。” 这两句则表达了对未来不确定性的担忧。虽然重逢时光不会畏惧即将凋谢的花朵，但内心深处却充满了对未来的不安：是否明年此时，又是一次别离？
“别离若向百花时，东风弹泪有谁知。” 这两句诗是全篇情感的高潮。诗人在想象中的未来某一日，当百花盛放之际，如果那时候也要经历一次别离，那种心痛和无助，只有东风能理解，它似乎在为诗人的离别弹奏哀伤的旋律。
整首诗通过对春天景物的描绘，展现了诗人对于逝去时光的怀念，对未来不确定性的担忧，以及对离别之痛的深刻感受。这不仅是诗人个人情感的流露，也是对人生无常和爱恨交织的一种深刻描绘。
- 作者介绍
-
冯延巳
冯延巳（903年—960年），又作冯延己、冯延嗣，字正中，五代江都府（今江苏省扬州市）人。五代十国时南唐著名词人，仕于南唐烈祖、中主二朝，三度入相，官终太子太傅，卒谥忠肃。他的词多写闲情逸致，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，有词集《阳春集》传世。朝代：唐 字：正中 籍贯：五代广陵（今江苏省扬州市） 生辰：903--960
- 猜你喜欢
次韵无咎别后见寄
平日杯行不解辞，长亭况是送君时。
几行零落僧窗字，何限流传乐府诗。
归思恰如重酝酒，欢情略似欲残棋。
龙蛇飞动无由见，坐愧文园属思迟。
南浦别
南浦凄凄别，西风袅袅秋。
一看肠一断，好去莫回头。
谢寺双桧
双桧苍然古貌奇，含烟吐雾郁参差。
晚依禅客当金殿，初对将军映画旗。
龙象界中成宝盖，鸳鸯瓦上出高枝。
长明灯是前朝焰，曾照青青年少时。
夜泛阳坞入明月湾即事寄崔湖州
湖山处处好淹留，最爱东湾北坞头。
掩映橘林千点火，泓澄潭水一盆油。
龙头画舸衔明月，鹊脚红旗蘸碧流。
为报茶山崔太守，与君各是一家游。