明发龙川二首·其二全文|注释|赏析

《明发龙川二首·其二》全文

宋 / 杨万里形式: 七言绝句押[先]韵

优入蛮溪受瘴烟，一生谁料到龙川。

早书实历远山考，便是中书九闰年。

(0)

翻译: 他深入蛮荒之地，忍受瘴气缭绕，一生谁能想到他会到达这样的龙川之地。
他的早年经历如同详尽记录的远山考察，实际上相当于在中书省任职九年闰年的时间。

注释: 优入：深入。
蛮溪：边远山区或蛮荒之地。
受瘴烟：忍受瘴气。
一生：整个人生。
谁料：谁能想到。
龙川：比喻重要的地方或显赫的地位。
早书：早年的经历或著作。
实历：实际经历。
远山考：对远方山川的考察。
便是：就是。
中书：古代官署名，这里指朝廷中枢。
九闰年：九年中有四个闰月，形容时间漫长且经历丰富。

鉴赏

这两句诗出自南宋时期的文学家杨万里之手，体现了诗人对于自然景观的细腻描绘与深刻感悟。首句“优入蛮溪受瘴烟”中的“蛮溪”，在古代多指中国西南地区，这里的“蛮”也可以理解为边远或未开化的地方。而“受瘴烟”则暗示了一种偏远之地的神秘氛围，瘴是旧时对热带病症的称呼，也常用以形容某些地方的独特气息。整句流露出诗人对于边疆自然景观的向往和探索。

第二句“一生谁料到龙川”表达了诗人对于命运的无奈与对未来未知之地的向往。“一生”指的是整个生命历程，“谁料”则是诗人自问，表明了他对未来不可预测的态度。而“到龙川”，这里的“龙川”可能是一处具体的地名，也可以理解为一种理想中的美好之地。整句流露出的既是诗人的生活感慨，也透露出一丝探险和寻求新生的愿望。

第三句“早书实历远山考”中，“早书”意指早晨时分，诗人可能在清晨的光线下开始了记录与探索。“实历”则是实际经历的意思，“远山考”则是在远方的山川中寻觅历史遗迹或自然之美。整句描绘了一幅诗人早起行走于远山，探求自然奥秘的画面。

最后一句“便是中书九闰年”，其中“便是”表示转折，“中书”可能指的是某种官方记录或者文学作品，而“九闰年”则是一种时间的计算方式，这里的“九闰”可能象征着一个完整或重要的时期。整句暗示诗人在这个特别的时期内，通过个人经历和对历史的探索，完成了某种精神层面的积累。

这两首诗作为杨万里《明发龙川二首》的第二首，展现了诗人的生活体验、自然观察以及对于时间流逝与生命价值的深刻思考。通过诗句，可以感受到杨万里的细腻笔触和他对自然美景无限的情感，以及他作为一名宋代文人对于历史记载的尊重与追寻。

作者介绍: 杨万里
朝代：宋字：廷秀号：诚斋籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）生辰：1127年10月29日－1206年6月15日

杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。