929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《三月三日勤政楼侍宴应制》
《三月三日勤政楼侍宴应制》全文
唐 / 王维   形式: 排律  押[东]韵

綵仗连宵合,琼楼拂曙通。

年光三月里,宫殿百花中。

不数秦王日,谁将洛水同。

酒筵嫌落絮,舞袖怯春风。

天保无为德,人欢不战功。

仍临九衢宴,更达四门聪。

(0)
拼音版原文全文
sānyuèsānqínzhènglóushìyànyìngzhì
táng / wángwéi

cǎizhàngliánxiāoqiónglóushǔtōng
niánguāngsānyuègōng殿diànbǎihuāzhōng

shùqínwángshuíjiāngluòshuǐtóng
jiǔyánxiánluòxiùqièchūnfēng

tiānbǎowèirénhuānzhàngōng
rénglínjiǔyàngèngméncōng

注释
綵仗:彩色的仪仗,指皇家的仪仗队。
连宵:整夜。
琼楼:形容华美的宫殿。
拂曙:拂晓,天刚亮的时候。
年光:时光,岁月。
三月里:指春天的三月。
宫殿:帝王居住的地方。
百花中:百花盛开的环境中。
不数:不算入,不与...相提并论。
秦王日:指秦朝时期的盛世。
洛水:古洛阳的象征,代表其美景。
酒筵:宴席。
落絮:飘落的柳絮,象征春天的景象。
舞袖:舞者的衣袖,代指舞蹈。
怯春风:在春风中感到怯意,形容舞者娇态。
天保:上天保佑,也指皇帝的统治。
无为德:无为而治的德行。
人欢:人民的欢庆。
不战功:没有通过战争取得的功绩。
九衢:四通八达的道路。
宴:赐宴,指皇帝设宴款待。
四门:城的四门,象征全国。
聪:聪明,这里指皇帝的洞察力和明智。
翻译
华丽的仪仗队整夜集结,晶莹的宫殿拂晓相通。
时光在三月的春色中,宫殿里百花盛开。
这景象已超越了秦王的日子,谁能与这洛阳美景相比呢?
宴席上人们厌烦飘落的柳絮,舞者在春风中显得娇怯。
天子保有无为而治的美德,人们欢庆无需战争的功勋。
皇帝亲临繁华的街道赐宴,恩泽遍及四门,显示其明智与洞察力。
鉴赏

这首诗描绘了一个春日皇宫内的宴会场景。诗人通过对环境和氛围的细腻描写,展现了一种祥和、宁静而又不失奢华的意境。

“綵仗连宵合”和“琼楼拂曙通”两句,分别从声音和光线入手,勾勒出夜晚至凌晨,一直到天亮时分的宏伟宫殿的景象。"綵"指的是金属制成的乐器,"仗"则是古代用来报时的铜钟,而"琼楼"则形容高贵美丽的建筑物。

“年光三月里,宫殿百花中”这两句诗将时间和空间结合起来,表达了春天的景色与皇宫的繁华。三月即春季,是万物复苏之时,而宫中的百花盛开,更添了一份生机与活力。

“不数秦王日,谁将洛水同”这两句诗则带有一丝历史的回响和对往昔英雄事迹的怀念。"秦王"指的是秦始皇,这里提及他,是因为他的雄才大略和统一六国的壮举,而"洛水"则是古都洛阳的河流,常被用来象征历史的长河。

接下来的“酒筵嫌落絮,舞袖怯春风”两句,则描绘了宴会上的饮宴和舞蹈。"酒筵"指的是宴席上摆放的酒菜,而"舞袖"则是指女乐师们优美的舞姿,但他们似乎对春天微弱的风有些许担忧或犹豫。

最后,“天保无为德,人欢不战功”和“仍临九衢宴,更达四门聪”两句,则表达了诗人对于和平时世的赞美和对国力强盛的期待。"天保"指的是上天的佑护,而"无为德"则是道家思想,主张顺其自然,不做无谓之举;"人欢不战功"表达了人们对和平生活的向往;而最后两句,则继续描绘宴会场景,展现了一种国泰民安、文化昌盛的局面。

整体来说,这首诗通过精美的意象和细腻的情感抒发,表现出诗人对于祥和时世的赞颂,以及对历史与现实交织的深刻感悟。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

再和鄱阳守愚丘先生韵

白云堆里得安身,名利无干远世尘。

静把简编窥往哲,每将菽水奉慈亲。

江山秀丽诗怀壮,窗户清幽瑟调新。

幸有此般閒快乐,任他人醉五陵春。

(0)

寄邵大尹·其一

长官爱菊迈常情,有甚东篱嗅落英。

祗恐偷儿窥绝品,不教放蕊只观茎。

(0)

寄沈仲律先生·其二

桃李无言定有言,采花食实信人喧。

先公天上何熊兆,后裔人间愧漆园。

门户群鸦归返照,杖藜独树倚高原。

懒回浦口经年首,几度长髯付一掀。

(0)

斋宿和韵·其一

老隔垂帘病亦侵,梦回西阁漏沈沈。

报酬主上平生分,对越青天此寸心。

布絮不温粗被冷,朝衣端坐烛花深。

相应郊祀寒仍在,昨夜圜丘雪尚阴。

(0)

乔节妇宗大希大祖母也·其一

昼哭黄河泪未乾,人间此道本难言。

冰霜岁月平生定,天地纲常后代看。

从一无人知大易,青天有铁铸心肝。

我诗知更诸乔在,风节能无到不刊。

(0)

与李敬熙·其三

千言万语在溪桥,逆耳深知老舌饶。

自觉此天无半寸,欲将何处动分毫。

纲常父子谁甘灭,斧钺春秋敢自逃。

以我旧从亲党后,得忘天地几长号。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51