929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《喜俭北至送宗礼南行》
《喜俭北至送宗礼南行》全文
唐 / 吕温   形式: 五言律诗  押[灰]韵

洞庭舟始泊,桂江帆又开。

魂从会处断,愁向笑中来。

惝恍看残景,殷勤祝此杯。

衡阳刷羽待,成取一行回。

(0)
拼音版原文全文
jiǎnběizhìsòngzōngnánxíng
táng / wēn

dòngtíngzhōushǐguìjiāngfānyòukāi
húncónghuìchùduànchóuxiàngxiàozhōnglái

chǎnghuǎngkàncánjǐngyīnqínzhùbēi
héngyángshuādàichéngxínghuí

注释
洞庭:指洞庭湖。
泊:停泊。
桂江:泛指南方的河流,这里可能特指漓江。
帆:船帆。
魂:心情,思绪。
会处:相聚的地方。
断:中断,分离。
愁:忧愁。
笑中:欢笑之中。
惝恍:迷离恍惚的样子。
残景:落日余晖。
殷勤:情意深厚,诚恳。
祝:祝愿。
此杯:这杯酒。
衡阳:古代地名,今湖南衡阳,以雁过衡山而闻名。
刷羽:形容大雁整理羽毛准备飞翔。
一行:雁群。
回:返回。
翻译
洞庭湖上的船刚刚停靠,桂江的帆又开始扬起。
心绪随离别之地而断,忧愁在欢笑中涌上心头。
恍惚间观赏着渐落的夕阳,深情地举杯祝愿。
期待着衡阳的归雁,完成使命后带我一同返回。
鉴赏

这首诗是唐代诗人吕温的《喜俭北至送宗礼南行》。从诗中可以感受到一种离别时的复杂情绪和对友人的深厚感情。

“洞庭舟始泊,桂江帆又开。” 这两句描绘出船只在洞庭湖停靠后,又要继续扬帆启程,渡过桂江的情景。这里不仅是对自然景物的描写,更是对即将离别的预感。

“魂从会处断,愁向笑中来。” 这两句表达了诗人在与友人相聚时的依依不舍,以及面对离别带来的忧愁。尽管外表上看似笑谈风生,但内心深处却充满了难以言说的哀伤。

“惝恍看残景,殷勤祝此杯。” 这两句则是诗人在目送着渐行渐远的友人的背影,同时举杯相祝,表达出对朋友的深情厚谊。这里的“惝恍”形容了一种迷离、不舍的心境,而“殷勤祝此杯”则体现了诗人对友人的不尽之情。

“衡阳刷羽待,成取一行回。” 最后两句中,“衡阳刷羽待”可能暗示着朋友在衡阳城外等候或准备启程的场景,而“成取一行回”则是诗人希望能够收到朋友未来某个地方寄来的书信。这里不仅有对友情的思念,也有对未来的期待。

整首诗通过对自然景物的描写和内心感情的抒发,展现了诗人深沉的情感以及对友人的珍视。在唐代众多离别诗中,这种情感的表达手法既典型又独到。

作者介绍
吕温

吕温
朝代:唐   籍贯:唐河中(今永济市)   生辰:771~811

吕温(771~811) 字和叔,又字化光,唐河中(今永济市)人。德宗贞元十四年(798)进士,次年又中博学宏词科,授集贤殿校书郎。贞元十九年(803),得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏,以侍御史为入蕃副使,在吐蕃滞留经年。顺宗即位,王叔文用事,他因在蕃中,未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋,使还,转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋,因与宰相李吉甫有隙,贬道州刺史,后徙衡州,甚有政声,世称“吕衡州”。 
猜你喜欢

蒲中杂咏.河西亭

波光山色雨溟濛,粉雉红楼杳霭中。

自是人间佳丽地,不须寻访水晶宫。

(0)

和元长书怀二首·其一

神灵久愤敌尘侵,畀付经营惜寸阴。

闻道倒戈回易水,行看休战牧桃林。

宁论少壮非前日,及见升平亦本心。

乱后亲朋无恙否,试凭北雁寄归音。

(0)

洛阳九日次韵县尉·其二

贫病侵寻不少宽,行藏何事更凭栏。

儿曹不解市朝隐,我辈政宜文字欢。

客恨向来随处有,秋风待此著人寒。

宾鸿旅燕元无定,莫把黄花取次看。

(0)

六合县相僧

门外江南道,潇然谁与同。

禅心达生死,道眼识穷通。

聊为机缘起,悬知色相空。

有人真勇退,不到急流中。

(0)

奉送吕若谷县丞任蒲东归五首·其二

三年巽亭上,看尽洛中山。

山亦为君好,朝昏图画间。

那知张季鹰,高兴不可攀。

忽见秋风起,东随洛水还。

(0)

邓季明挽词三首·其三

道人于世已忘名,相府闻风眼自青。

险韵旧联韩子句,直词今称蔡邕铭。

壁间玉唾情何厚,梁上银钩墨尚馨。

只尔便知君不朽,岂缘中说载元龄。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51