世上飞尘不到山，萧萧佛屋两三间。
老僧饱玩松花月，春去春来意自闲。
《托宿方山余庵》全文
- 拼音版原文全文
托 宿 方 山 余 庵 宋 /邵 棠 世 上 飞 尘 不 到 山 ，萧 萧 佛 屋 两 三 间 。老 僧 饱 玩 松 花 月 ，春 去 春 来 意 自 闲 。
- 翻译
- 尘世间的纷扰都到达不了这山中
只有几间简朴的佛寺在风声中轻轻作响
- 注释
- 飞尘：指世俗的纷扰或尘世间的一切杂事。
不到山：形容山高人稀，远离尘嚣。
萧萧：形容风吹过的声音，此处用来描绘佛屋的宁静。
佛屋：指寺庙。
两三间：形容数量不多，强调简朴。
老僧：年长的僧人。
饱玩：尽情欣赏，长久享受。
松花月：松树上的花和明亮的月光，象征自然之美。
春去春来：四季更替，时间流逝。
意自闲：心境自由自在，无拘无束。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静清幽的山中隐居图景。"世上飞尘不到山"，诗人以夸张的手法强调山之高洁，远离尘世纷扰，暗示了隐逸生活的超脱与清净。"萧萧佛屋两三间"，寥寥几间僧舍在山风中轻轻摇曳，营造出一种空灵而寂静的氛围。
"老僧饱玩松花月"，通过描绘老僧欣赏松花和明月的场景，展现出僧人的闲适生活态度和对自然美的深深热爱。"春去春来意自闲"，进一步表达了诗人对时光流转的淡然处之，以及内心的平静与超脱。
总的来说，这首诗以简练的笔触，勾勒出一个远离尘嚣、心境闲适的隐士形象，传达出诗人对自然与宁静生活的向往和追求。邵棠的这首《托宿方山余庵》体现了宋代文人士大夫在乱世中的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偕顾翎先司理陈坤庵集梓荫山阁
西风禾黍一登楼，槛外青山大海流。
钓客六鳌初下饵，仙人双鹤未归丘。
移云树影江心见，漱石杯光水底浮。
投分半通千佛籍，抡交十载一绨裘。
歌风汉苑思皇士，溉釜周京旧国谋。
入洛彦先才自美，谁人惊坐辖堪投。
振衣试读《怀沙》句，笔底江山何处收。
山城晚望
南山带城曲如抱，清溪绕郭明于缟。
溪边红树岭头云，秋去无人共幽讨。
登城倚阑发浩歌，俯仰岁月悲蹉跎。
天地岂是有情者，人何对此伤情多。
无情物态年年好，有情之人空复老。
不信问之往来潮，沧桑岁度蓬莱岛。