玉烛调元黍律匀。迎长嘉节属芳辰。
云如惜雨钩牵雪，梅不禁风漏泄春。
天意好，物华新。偷闲赢取酒边身。
太平朝野都无事，且与莺花作主人。
《鹧鸪天·其六》全文
- 注释
- 玉烛：元宵节的灯会或庆祝活动。
调元：调和元气，指庆祝节日。
黍律：农历正月的节气，这里指元宵节。
匀：均匀，和谐。
云如惜雨：云彩仿佛怜惜雨水。
钩牵：牵引，比喻留住。
梅不禁风：梅花经不住春风。
漏泄：透露，泄露。
天意好：上天的心情好，指天气适宜。
物华新：万物更新，春天的到来。
偷闲：偷得闲暇。
酒边身：在饮酒时。
太平朝野：国家安宁，无论宫廷还是民间。
都无事：没有纷扰的事情。
莺花：莺鸟和花朵，代指春天景色。
作主人：成为主人，享受。
- 翻译
- 庆祝元宵节的乐曲和谐悠扬，正值美好的春季时日。
云彩像挽留雨水般牵挂着雪花，梅花抵挡不住春风，泄露了春天的气息。
上天有意，万物更新，趁着这闲暇时光，不如在饮酒时放松身心。
在太平盛世里，朝廷和民间都没有烦忧，暂且让我们与莺花共度美好时光。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春日闲适的画面，充满了对美好生活的享受与赞美。诗人通过对自然景物的细腻描写，如“云如惜雨钩牵雪”、“梅不禁风漏泄春”，展现了春天生机勃发、万物复苏的美丽景象。
“玉烛调元黍律匀”一句，设定了一种安静优雅的氛围，“迎长嘉节属芳辰”则表达了对佳节良辰的期待与喜悦。诗人在这样的时光里，更愿意“偷闲赢取酒边身”，享受清闲之福。
“天意好，物华新”一句，既是对自然界生机盎然的赞美，也反映了诗人的乐观心态。而最后两句，“太平朝野都无事，且与莺花作主人”，则表达了在和平年代里，没有忧虑，只需与春天的花朵一同享受生活。
整首诗语言优美，意境悠远，通过对景物的描绘，传达了一种超脱世俗、享受自然之美的精神状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
招邹次魏
客舍风雨交，庭芜蔓春草。
蓐食悲王孙，戛釜厌邱嫂。
吾人才杰立，一障狂澜倒。
汤汤捍滔天，凛凛块绝岛。
奇音闲大朴，妙语发天藻。
壁间见蝎喜，屋上瞻乌好。
跫然听足音，自足慰衰老。
出门泥活活，所向碍行潦。
怀人心不展，厌乱迹如扫。
仲子过我庐，肩舆白云道。
明水逵老以黄甘荔子土芋为饷小诗答谢
客居莽牢落，幽绝无四邻。
岁穷有衣结，日晏犹甑尘。
偪仄戎马间，敢厌薪水勤。
故人情义重，采采青泥芹。
小摘持寄远，分馀为情亲。
丹荔擘轻圆，黄柑破芳辛。
蹲鸱劝加餐，风味亦可人。
渺渺山涧曲，浩浩水云晨。
踞垆有前诺，两翁对然薪。
眼缬眩红绿，共此无边春。