君不见塞上失马翁，马去安知不为福。
又不见新丰折臂翁，臂废身全老乡国。
陆翁多难类两翁，著书满屋身愈穷。
十年力耕遇水旱，老不能耕年始丰。
人言翁穷可闵笑，霍食鹑衣天所料。
翁方自谓实幸民，对人抱膝惟清啸。
即今群公佐明主，长剑拄颐来接武。
向非老病又不才，纵欲归休宁见许。
《两翁歌》全文
- 拼音版原文全文
两 翁 歌 宋 /陆 游 君 不 见 塞 上 失 马 翁 ，马 去 安 知 不 为 福 ；又 不 见 新 丰 折 臂 翁 ，臂 废 身 全 老 乡 国 。陆 翁 多 难 类 两 翁 ，著 书 满 屋 身 愈 穷 。十 年 力 耕 遇 水 旱 ，老 不 能 耕 年 始 丰 。人 言 翁 穷 可 闵 笑 ，霍 食 鹑 衣 天 所 料 。翁 方 自 谓 实 幸 民 ，对 人 抱 膝 惟 清 啸 。即 今 群 公 佐 明 主 ，长 剑 拄 颐 来 接 武 。向 非 老 病 又 不 才 ，纵 欲 归 休 宁 见 许 ？
- 注释
- 塞上：边塞。
失马翁：失去马的老者。
福：福气。
新丰：地名，此处指遭遇不幸的老者。
臂废：手臂残废。
著书：写书。
长剑：象征权力或威严。
接武：追随，接续。
老病：年老且疾病缠身。
宁见许：怎能被允许。
- 翻译
- 你没看见那塞上失去马的老翁，马儿离去，谁知道不是一种福分。
再看那新丰折断手臂的老翁，虽然手臂残废，但保全了性命，对故乡仍有贡献。
陆翁经历诸多困苦，如同那两位老人，虽然满屋书籍，却生活贫困。
他辛苦劳作多年，却常遭水旱之灾，年老后无法再耕种，生活才渐渐富足。
人们说他贫穷可怜，但他穿破衣也能安然，这是天意安排。
老翁自认为是真正造福于民的人，面对他人，只是抱着膝盖清啸。
如今众多官员辅佐贤明君主，他们手握利剑，威风凛凛，紧随其后。
如果不是年迈体弱又无能，即使想退休，恐怕也不被允许。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《两翁歌》，通过描绘两位老人的生活境遇，表达了对人生的独特见解和对社会现实的反思。首句以“塞上失马翁”和“新丰折臂翁”为例，暗示世事无常，福祸相依，即使看似不幸的事情也可能隐藏着未来的转机。接着，诗人将自己与两位老人相比，虽然著作丰富但生活贫困，强调了知识与财富之间的矛盾。
诗中提到“十年力耕遇水旱”，反映出生活的艰辛和对自然的无奈，而“老不能耕年始丰”则寓含了人生的讽刺，老年时丰收却无法享受。对于别人的嘲笑，陆游以“霍食鹑衣天所料”回应，表达出对命运的豁达态度，认为贫穷是天意，自己却乐在其中。
最后，诗人以“群公佐明主”和自己的“老病不才”对比，表达了对朝廷官员的羡慕和对自己无法归隐的感慨。整首诗语言朴素，情感深沉，展现了陆游的人生哲学和对社会现实的批判。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
沁园春
归去来兮，仙吏蓬莱，三年宦成。
羡种梅绕屋，前身君复，看云出岫，此日渊明。
香作因缘，月参色相，展卷春风误影形。
翻然悟，记水边篱落，雪后园亭。移家合住西泠。
莫忘却孤山一角青。
有当时竹阁，仍容高士，而今仙鹤，解识先生。
七百年馀，大千境里，总与疏花结淡盟。
能来否，向白沙堤畔，重筑诗城。
水龙吟.落叶
西风一夜吹霜，千峰尽出荒林杪。
萧萧摵摵，如愁渐积，有多无少。
煮酒园荒，题诗石瘦，画栏斜靠。
念荒寒如此，休伤摇落，也还算、归根早。
莫说悲秋词稿。自新来、被愁分了。
哀鸿未过，凉蝉欲断，可堪怀抱。
聚点敲窗，碎声做雨，夜深谁扫。
剩乱山深处，夕阳疏柳，有残鸦噪。
百字令.自题绵琴绿阴图
浓阴似水，正疏疏雨过，凉生高树。
满径苔钱铺翡翠，恰好携琴闲住。
云影拖蓝，山光蘸碧，浅晕双眉宇。
焦桐倦理，鸭炉烟烬香炷。
堪叹海上情移，钟期已杳，谁是知音侣。
旧调悲凉弹不得，忍把冰弦重抚。
泪湿红绡，徽停绿绮，冷落潇湘谱。
空林人静，夕阳凄对无语。