转食胶胶扰扰间，林泉高步未容攀。
兴来尚有平生履，管领东南到处山。
《题英州金山寺壁·其二》全文
- 注释
- 转食：在世间谋生。
胶胶：形容纷扰不宁。
扰扰：纷乱的样子。
间：期间。
林泉：指隐居的山林泉水。
高步：高洁的志向或隐居生活。
未容攀：无法轻易追求或触及。
兴来：兴致来临的时候。
尚有：还剩下。
平生履：一生的经历或志向。
管领：掌控、游览。
东南到处山：东南方的各个山水之地。
- 翻译
- 在纷扰的世间中寻求食物，
高山流水的隐逸生活难以触及。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处尘世喧嚣之中，内心渴望远离纷扰，寻求宁静与自然之美的心境。"转食胶胶扰扰间"形象地刻画出日常生活中的繁忙和困扰，而"林泉高步未容攀"则表达了诗人对隐逸生活的向往，暗示着未能真正逃离尘世的遗憾。然而，诗人并未完全放弃，"兴来尚有平生履"表明他保持着对自然的热爱和追求，即使在现实中，也能通过想象或回忆，"管领东南到处山"，在精神上游历山水，享受内心的宁静。整体来看，这是一首表达诗人超脱世俗、寄情山水的抒怀之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登东峰亭
凯还几度宴东峰，新构危亭接梵宫。
势入青冥横绝壁，路盘空曲压高松。
临流自笑功名薄，对酒忻逢景色重。
飘泊却惭归未得，日斜坐听暮云钟。
送王常博归蜀
东溟之水浩无穷，蜀江滚滚来朝宗。
圣神天子坐法宫，日月所照梯航通。
君才当代相如雄，云烟落纸声摩空。
西来阐教临辟雍，冠带济济如云从。
力排党论开至公，凤鸣骇瞩朝阳桐。
太常正徯肃臣工，归舟却溯蜀江风。
蜀天万里车书同，不应一士无留中。
篙师捩柁毋匆匆，趣回有诏紫泥封。
和陈倅田妇刈麦韵因解嘲
君不见山东健妇把犁耕，子美为赋兵车行。
我尝一读三叹息，尚想青天闻哭声。
又不见峡女生涯在两脚，鬓发飘萧不堪掠。
我尝三复负薪篇，亦是子美夔州作。
山东征战苦未平，峡女家贫无㪷升。
吾邦之俗异于是，赋调不苛闾里宁。
八月诗人歌载绩，馀暇不如同力穑。
况复樵枯良易易，自昔民生在勤力。
通守于民情最亲，劳农不惮行侵晨。
他日席前须记取，要使深宫识苦辛。
观瀑布图
仰观山模糊，俯视山历历。
见卑不见高，此恨通今昔。
观者笑且言，画手非用力。
安知画工心独苦，世上悠悠几人识。
君看白练飞，杳不见来迹。
疑从九霄中，直下恣喷激。
六月天无风，大暑铄金石。
此景独清凉，飞雪洒石壁。
此岂银河翻，馀派堕空碧。
抑岂龙门决，洪波注八极。
方知画者心，不止存目击。
山上更有山，去天不盈尺。
丹崖与翠巘，群仙所游息。
烟云不可到，日星在几席。
甘露被草木，醴泉出岩隙。
流落人间者，万派祇馀沥。
知画岂予能，因画重悽恻。
圣贤言外意，未可纸上得。
所以说诗者，要在以意逆。
安得画外观山人，共向书中探端的。
《观瀑布图》【宋·刘宰】仰观山模糊，俯视山历历。见卑不见高，此恨通今昔。观者笑且言，画手非用力。安知画工心独苦，世上悠悠几人识。君看白练飞，杳不见来迹。疑从九霄中，直下恣喷激。六月天无风，大暑铄金石。此景独清凉，飞雪洒石壁。此岂银河翻，馀派堕空碧。抑岂龙门决，洪波注八极。方知画者心，不止存目击。山上更有山，去天不盈尺。丹崖与翠巘，群仙所游息。烟云不可到，日星在几席。甘露被草木，醴泉出岩隙。流落人间者，万派祇馀沥。知画岂予能，因画重悽恻。圣贤言外意，未可纸上得。所以说诗者，要在以意逆。安得画外观山人，共向书中探端的。
https://shici.929r.com/shici/xf54t1qT.html
- 诗词赏析