清浮寒露在冰壶，一节三年更不渝。
莫道来时琴鹤在，而今琴鹤一齐无。
《送周县尉满秩归·其一》全文
- 注释
- 清浮：形容露水轻盈地漂浮。
寒露：秋天的清晨露水。
冰壶：比喻洁净的环境或心境。
一节：指一段时期。
三年：表示时间长久。
更不渝：始终如一，不改变。
莫道：不要说。
来时：当初。
琴鹤：古代文人常携带的琴和鹤，象征高雅的生活和超脱的心境。
而今：现在。
一齐无：全部没有了。
- 翻译
- 清冷的露水浮在冰壶之上，整整三年保持不变。
别以为当初带来时还有琴和鹤，如今两者都已不在。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉所作的《送周县尉满秩归》系列中的第一首。诗中以“清浮寒露在冰壶”起笔，形象地描绘了周县尉的品行高洁，如同清露在冰壶中那样透明纯净，历经三年任期，其忠诚和廉洁未曾改变。接下来的“一节三年更不渝”进一步强调了他的坚守与恒定。
诗的后两句“莫道来时琴鹤在，而今琴鹤一齐无”，表达了对友人离职的感慨。"琴鹤"常用来象征高雅的隐士生活，暗示周县尉的清廉和高尚情操。诗人以“琴鹤一齐无”暗示友人离去，不仅带走了琴与鹤，也带走了那份清风明月般的品格。整体来看，这是一首赞美官员清正廉洁，同时寄托离别之情的诗篇。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
题石城秋晚图送人归金华
金华才子天京客，登眺京城壮心魄。
钟岳群峰紫翠开，巴江一道东南拆。
石头艇子泛中流，白纻清歌起莫愁。
双阙五云笼建业，三槐万树接扬州。
烟景清清何绵邈，对面枫林更萧索。
月落乌啼北固城，潮生鹤唳丹阳郭。
怀亲作赋已堪怜，更托新图与代传。
琼佩暂辞丹毂下，斑衣归舞鲤庭前。
远归去去毗陵道，归日还应及冬早。
冰下寒鱼暂可叉，霜馀槲叶行堪扫。
天官若奏选材臣，应念词林卓荦人。
君往承颜多暇日，看花重入帝城春。