昼对南风独闭关，暗期幽鸟去仍还。
如今有待终身贵，未若忘机尽日闲。
心似蒙庄游物外，官惭许掾在人间。
开襟自向清风笑，无限秋光为解颜。
《秋晴独立南亭》全文
- 拼音版原文全文
秋 晴 独 立 南 亭 唐 /杨 发 昼 对 南 风 独 闭 关 ，暗 期 幽 鸟 去 仍 还 。如 今 有 待 终 身 贵 ，未 若 忘 机 尽 日 闲 。心 似 蒙 庄 游 物 外 ，官 惭 许 掾 在 人 间 。开 襟 自 向 清 风 笑 ，无 限 秋 光 为 解 颜 。
- 注释
- 昼：白天。
南风：南方的风。
独闭关：独自闭门。
暗期：暗暗期待。
幽鸟：幽静的鸟。
去仍还：来去自如。
有待：期待。
终身贵：长久的尊贵。
忘机：抛开机心。
尽日闲：整日悠闲。
心似：心境如同。
蒙庄：庄子（战国时期哲学家）。
游物外：游离于世事之外。
官惭：做官感到愧疚。
许掾：许掾（东汉人，以清高著称）。
开襟：敞开胸怀。
清风笑：向清风微笑。
秋光：秋色。
解颜：舒展愁容。
- 翻译
- 白天对着南方的风独自闭门，暗暗期待着幽静的鸟儿来去自如。
如今我期待的是长久的尊贵，却不如抛开机心整日悠闲。
心境如同庄子般游离于世事之外，做官却愧对像许掾那样超脱尘世的人。
敞开胸怀向清风微笑，无尽的秋色只为我舒展愁容。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的情境。"昼对南风独闭关"，表明诗人白天时独自面向和煦的南风，心情宁静，与外界隔绝；"暗期幽鸟去仍还"则是说隐约中有小鸟在林间来回飞翔，营造出一种静谧而又生动的氛围。诗人通过这种环境，表达了自己的高洁志趣和淡泊名利。
接着，"如今有待终身贵"一句暗示诗人虽有机会获得荣华富贵，但他却认为"未若忘机尽日闲"，即宁愿选择平淡的生活，不被世俗所累。这里的"忘机"指的是放下心中的挂念和世俗的羁绊。
"心似蒙庄游物外"一句，用了唐代诗人孟浩然"心似秋水之为底"的意境，表达自己内心的宁静与深远，超脱于尘世琐碎。"官惭许掾在人间"则是说尽管身处仕途，但自己的内心并不为此所困扰。
最后两句"开襟自向清风笑，无限秋光为解颜"描绘了诗人在秋天的明朗阳光下，胸襟舒展，不禁露出了笑容。这里的"无限秋光"不仅是对景色的描写，更是诗人内心境界的写照，那份悠然自得之情，通过秋光的美好得到了释放。
总体来说，这是一首表达个人超脱物外、追求精神自由的诗作，通过对自然美景的描绘，展现了诗人淡泊明志和高雅的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
帖侯歌
仙居县丞寇海邦，白昼突入干矛鏦。
帖侯亲骑大宛马，快剑跃出苍龙双。
须张眦裂赫如虎，杀气雄风助虓武。
髑髅掷地血飞雨，短兵未接寇偃鼓。
天南弧矢夜掩光，狼角赭赤云玄黄。
洪涛鲸鲵去咫尺，再战身与城存亡。
艨艟千百水犀手，主者谁欤仆旗走。
岳立不转鏦杀之，殉忠国家良亦厚。
君不见台州牧长金兜鍪，气节自是名臣流。
情钟儿女挫坚锐，卒堕贼计空贻羞。
男儿真伪那料得，长松古柏寒增色。
鸿飞冥冥我何及，落日荒山泪横臆。