落笔胜缩地，展图当晏宁。
中华属贵分，远裔占何星。
分寸辨诸岳，斗升观四溟。
长疑未到处，一一似曾经。
《观华夷图》全文
- 注释
- 落笔：描绘。
胜缩地：胜过缩小的大地。
展图：展开地图。
当晏宁：如同宁静的夜晚。
中华：中国。
属贵分：尊贵的分支。
远裔：远方的后代。
占：分布。
何星：哪个星辰。
分寸：方寸之地。
辨：辨别。
诸岳：众山。
斗升：点滴。
四溟：四大海洋。
长疑：长久的疑惑。
未到处：未曾踏足的地方。
一一：每一个。
似曾经：仿佛曾经见过。
- 翻译
- 落笔犹如缩小了天地，展开地图就如宁静的夜晚。
作为中华的尊贵分支，我们分布在哪个星辰之下。
在方寸之间辨别众山，用点滴来审视四大海洋。
长久以来我怀疑未曾踏足之处，却感觉一切似曾相识。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人曹松的作品，名为《观华夷图》。从诗中可以看出诗人的高远志向和深厚的文化积淀。
"落笔胜缩地，展图当晏宁。" 这两句表达了画家在绘制华夏大地时的心境。"落笔胜缩地"形象地描绘了画家的笔触如何将广阔的土地浓缩于一纸之上，而"展图当晏宁"则表明在安宁的傍晚时分，细数这幅图中的每一个细节。
"中华属贵分，远裔占何星。" 这两句诗人表达了对中华民族根深叶茂、源远流长的自豪与思考。"中华属贵分"强调了中华文化的宝贵与独特，而"远裔占何星"则是在探讨中华儿女的精神归宿和未来方向。
"分寸辨诸岳，斗升观四溟。" 这两句体现了诗人对山川河流的深刻认识与敬畏之情。"分寸辨诸岳"展示了对高山峻岭的细致观察，而"斗升观四溟"则是在表达对广阔海洋的无限赞叹。
"长疑未到处，一一似曾经。" 这两句流露出诗人面对这幅图时，心中所蕴含的深深怀旧之情。每一个景象都让他产生了时间的错觉，仿佛一切都是历历在目，如同曾经亲身经历过的一般。
整首诗通过观赏华夷图这一行为，展现了诗人对国家的关切、文化的自信和个人情感的深沉。
- 作者介绍
-
曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。朝代：唐 字：梦徵 籍贯：一今安徽潜山） 生辰：828——903
- 猜你喜欢
普化赞·其一
者风僧，甚举止。木铎一摇，声在人耳。
邈吾真处点著便行，咬生菜时触著便讳。
明头暗头拶著便转，今日昨日扶著便醉。
或于道吾手里倒送鎗头，或于临济面前满倾恶水。
如斯伎俩，果能成褫人，建立黄檗宗旨者耶。
况其掣狂掣颠，有头无尾，是皆不逃大仰之谶盘山之记。
末后若不向东门南门西门北门觅个走路，定不免新妇子老婆禅小厮儿抚掌笑你。