逆胡万里跨燕秦，志士悲歌泪满巾。
未履胡肠涉胡血，一樽先醉范阳春。
《偶得北虏金泉酒小酌赋绝句二首·其二》全文
- 注释
- 逆胡：指入侵的胡人。
万里：形容距离遥远。
燕秦：古代中国北方地区，这里泛指敌占区。
志士：有志气、有抱负的人。
悲歌：悲伤的歌曲，表达哀痛之情。
泪满巾：泪水浸湿了手巾。
未履：未曾踏足。
胡肠：胡人的领土或领地。
涉：涉足，经历。
胡血：指战争中的流血冲突。
一樽：一杯酒。
先醉：提前喝醉。
范阳春：范阳，古地名，这里代指敌方占领区的酒。
- 翻译
- 敌军横行万里，越过燕秦之地
志士们悲愤地歌唱，泪水湿透了衣巾
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《偶得北虏金泉酒小酌赋绝句二首》中的第二首。诗中描述了北方胡人（可能指金兵）的强大势力已经侵入燕秦之地，引发了志士们的深深忧虑和悲愤。他们还未亲身经历战争的残酷，只是想象着敌人的凶狠，就已感到痛心，因此在尚未真正面对敌人时，便借酒浇愁，提前在范阳（今河北涿州一带）饮酒以表达心中的激愤与无奈。
整首诗情感深沉，通过饮酒这一细节，展现了诗人对国家安危的关切以及壮志未酬的苦闷。陆游作为南宋爱国诗人，他的作品常常流露出对国家命运的忧虑和对民族英雄气节的赞美。这首诗也体现了这种家国情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
曼殊遗画，一老僧背夕阳扫落叶。三十年前同寓江楼写以诒予者。题语属秋枚代书，云:“寒风萧瑟，落叶打肩。居士命画，作此质之居士，得无有‘夕阳无限好’之感邪。”夏日展观，黯然题句
亡友残缣三十年，西泠宿草日芊芊。
扫除未了残阳叶，依旧江楼负手前。
万年山
依松屈曲疑无路，十里廿里香深冱。
殿台平入蓬莱图，人烟尽属天台赋。
山奔万马逼人立，泉吼晴雷半天注。
乱峰发地翠参错，沓嶂参差龙屈怒。
阴磴仍遗前腊雪，阳崖竞拔千年树。
亦容羽客卖丹来，更有神僧飞锡渡。
佛界焚香玉女跪，海舟献宝胡儿踞。
未午催敲集梵钟，随云共展升堂具。
冥搜穷日不知极，妙尽所历何容遽。
平生略持山水眼，是处且了林泉素。
挥支公钱极易事，分庞翁榻良难遇。
青山不是世閒无，山若识人人也住。