锦障郁嵯峨，秀出城之西。
直是神气积，宛若屏障开。
苍翠接重壤，上与浮云齐。
幽花被晴壁，古树攲层崖。
下有张夫子，读书事幽栖。
于今几百岁，衣冠世多才。
伟哉据名胜，林泉足徘徊。
兹晨幸休暇，杖屦同攀跻。
和风袭轻裾，好鸟鸣喈喈。
勇往遽忘疲，穷深陟崔嵬。
极目万里外，顿觉群山低。
长啸倚苍松，畅然舒我怀。
《锦屏山》全文
- 注释
- 锦障：锦绣般的屏障。
嵯峨：形容山势高峻。
神气积：神灵的气息凝聚。
屏障开：像天然屏障一样展开。
重壤：厚重的土地。
浮云齐：与云层相齐。
幽花：幽静的花朵。
晴壁：晴朗的石壁。
张夫子：指张姓的隐士。
衣冠：古代士人的服饰，代指人才。
林泉足徘徊：山林泉石足以让人流连。
杖屦：拐杖和鞋子，代指步行。
和风：温暖的微风。
轻裾：轻薄的衣襟。
好鸟：美丽的鸟儿。
崔嵬：形容山势险峻。
长啸：大声呼啸。
畅然：舒畅愉快的样子。
- 翻译
- 锦绣屏障般巍峨耸立，秀丽独在城西边。
仿佛神灵的气息凝聚，如同天然屏障豁然展开。
苍翠的树木连绵大地，顶端直插云端天际。
幽静的花朵装饰着晴朗的石壁，古老的树木斜倚层层崖壁。
山下有张夫子，沉浸书海，隐居于此。
至今已数百载，这里人才辈出，衣冠济济。
多么壮观，占据着名胜之地，山林泉石令人流连忘返。
今日有幸得空闲，手杖步履一同攀登。
和煦微风吹动轻薄衣襟，悦耳鸟鸣声声入耳。
勇往直前，疲惫全忘，深入幽境攀爬险峻。
极目远眺万里之外，群山顿时显得矮小。
倚靠青松，放声长啸，心中舒畅无比。
- 鉴赏
这首诗描绘了锦屏山的壮丽景色，山势巍峨，仿佛天然屏障，青翠连绵，直插云霄。山中古树幽花，环境清幽，张夫子曾在此隐居读书，留下了深厚的文化底蕴。诗人林景熙在百忙之中得以闲暇，与友人一同登山，感受到和风轻拂，鸟语花香，尽管路途崎岖，却毫无倦意。登高远望，群山尽收眼底，令人心胸开阔，倚松长啸，诗人的情感得到了充分的抒发。整体而言，这是一首赞美自然美景并寓含人生哲理的山水诗，体现了宋人对隐逸生活的向往和对自然的敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
桂枝香·其二四十九自寿次澹心
重归丁鹤。正云霁蓬壶，蜡舒梅萼。
人向西园对酒，酒酣歌作。
山香初试花奴舞，更催齐、念奴弦索。
玉箫吹凤，瑶筝排雁，串珠摇落。羡顾曲、周郎如昨。
料记拍红红，应自非错。响彻凉州，一夜飞云停阁。
英雄儿女俱陈迹，算人生、惟须行乐。
此时耳热，乌乌击缶，古今谁若。
洞庭春色·其三长至晓雪
律转微阳，日当长至，岁月堪惊。
正寒生鸳枕，低垂银蒜，绮窗云暗，斗帐香凝。
燕市风光怜暮景，更朝雪纷纷移我情。
开帘幕，看檐牙飞絮，阶砌堆琼。
追思去年此日，迢递向、水驿江程。
早月高湓浦，帆停庐岳，一湾渔火，几点疏星。
愁拥孤衾彭蠡晓，但五老遥来天外青。
数声欸乃，家山万里，乡梦初醒。