向来年少今老翁，随身不去只有穷。
请君与我共看镜，岂复平生冰雪容。
秋霖暗天瘦日色，满掇黄花当朝食。
何人裹饭问子桑，穷里逢君自为客。
空山冻吟只自奇，故人之外谁相知。
今年相从岂不好，安得到老长追随。
喜君诗思未渠薄，秋后花鹰兔边落。
惭我短才涩欲无，霜馀冰涧流还涸。
君游宣溪何日来，愁城封闭待君开。
定知此行脱寒谷，领取阳春一并回。
《和彭仲庄七言》全文
- 注释
- 年少：昔日的年轻人。
老翁：现在的老人。
穷：贫穷。
镜：镜子。
冰雪容：清冷的容颜。
秋霖：秋天的连绵雨水。
黄花：菊花。
子桑：指代桑树下的人。
空山：寂静的山。
相从：相伴同行。
霜馀：霜后的残余。
宣溪：地名，可能指溪流。
- 翻译
- 从前的少年如今已成老翁，贫穷始终伴随他左右。
请你和我一起照镜子，哪里还有往昔的清冷容颜。
秋雨连绵，天色阴沉，只能摘满黄花充饥度日。
谁会送饭询问你在桑树下的情况，身处穷困之地，你却成了我的客人。
在空山中冻着吟唱，这情景多么奇特，除了旧友，无人能理解。
今年能与你相伴难道不好？但怎能期待到老都能如此。
欣喜你的诗才并未浅薄，如同秋后的鹰兔，虽落却仍有生机。
我感到羞愧，才情不足，如霜后冰涧，干涸无水。
你何时能来宣溪游玩？我在此地愁城等待，只为你的到来。
我确信这次出行能带你脱离严寒，一同迎接春天的到来。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作，名为《和彭仲庄七言》。全诗通过对比年轻时与老年的生活状态，表达了诗人对于友情的珍视以及对自然景物的深切感受。
"向来年少今老翁，随身不去只有穷。" 这两句开篇便设定了整首诗的基调，即从年轻到老，从富有到贫穷的生活变迁。"穷"字在这里不仅指物质上的贫困，也象征着精神层面的纯净和简约。
"请君与我共看镜，岂复平生冰雪容。" 这两句则是诗人向友人提出共同观赏镜中映出的面容，这里的"冰雪容"不仅形容容貌之美，也暗示了诗人的高洁品格和坚贞不渝的友情。
"秋霖暗天瘦日色，满掇黄花当朝食。" 这两句描绘了一幅秋天的景象，雨水连绵，日光昏沉，而诗人却在这样的环境中享受着采撷来的野花作为食物，表现了诗人对自然的顺应和欣赏。
"何人裹饭问子桑，穷里逢君自为客。" 这两句则是诗人询问谁能像古代的子桑一样，以简单的生活方式来询问他的朋友，而自己在贫困中遇见了友人，也就如同宾客一般。
"空山冻吟只自奇，故人之外谁相知。" 这两句表达了诗人对于自然和友情的独特感受。在空旷的山中，他的吟咏如同冰雪般纯净，而在众多的人群之外，只有那几位老朋友才能真正理解他。
"今年相从岂不好，安得到老长追随。" 这两句是诗人对眼前这段友情的珍惜和期待，他认为与朋友一起度过的时光是美好的，也希望这样的友情能够伴随到老。
"喜君诗思未渠薄，秋后花鹰兔边落。" 这两句表达了诗人对朋友诗思的赞赏，以及对自然景物的细腻描写。"秋后花"和"鹰兔边落"都是对季节变化和自然美景的生动刻画。
"惭我短才涩欲无，霜馀冰涧流还涸。" 这两句则是诗人对于自己文学才能不足的自谦，同时也描绘了一幅秋天的山涧水声，如同诗人的心境一般清冽而深邃。
"君游宣溪何日来，愁城封闭待君开。" 这两句是诗人对朋友的期待，他希望朋友能够早日到来解开他心中的忧愁，而那被封闭的心灵之城，只有朋友的到来才能打开。
"定知此行脱寒谷，领取阳春一并回。" 最后两句则是诗人对于未来的一种美好预期，他相信这次与朋友相会能够使他摆脱目前的困境，而带着新生的希望和喜悦返回到温暖的春天中去。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
沁园春·雨接梅霖
雨接梅霖，风祛槐暑，麦天已秋。
正榴燃红炬，枝头色艳，荷翻绿盖，池面香浮。
心景俱清，身名何有，且向忙中早转头。
尘劳事，枉朝思夕计，细虑深谋。
悠悠。
不复徼求。
但安分、随缘休便休。
纵官居极品。
徒为美玩，家称钜富，未免闲愁。
遇酒开颜，逢欢乐意，有似木人骑土牛。
从他笑，看一朝解悟，八极遨游。
永遇乐·日丽风暄
日丽风暄，暗催春去，春尚留恋。
香褪花梢，苔侵柳径，密幄清阴展。
海棠零乱，梨花淡伫，初听闹空莺燕。
有轻盈、妍姿靓态，缓步阆风仙苑。
绿丛红萼，芳鲜柔媚，约略试妆深浅。
细叶来禽，长梢戏蝶，簇簇枝头见。
酡颜真发，春愁无力，困倚画屏娇软。
只应怕、风欺雨横，落红万点。
醉蓬莱·正金风零露
正金风零露，玉宇生凉，晚秋天气。
华渚流虹，应生商佳瑞。
电绕神枢，庆绵宗社，御宝图宸极。
脱屐尘凡，游心淡泊，逍遥物外。
圣子神孙，祖皇文母，上接三宫，下通五世。
至盛难名。
亘古今无比。
诞节重明，燕乐和气。
动普天均被。
寿祝南山，尊倾北海，臣邻欢醉。