红藤拄杖独相羊，路绕东村小岭傍。
水落枯萍黏蟹椵，云开寒日上鱼梁。
洛阳二顷言良是，光范三书计本狂。
历尽危机识天意，要令闲健返耕桑。
《冬晴闲步东村由故塘还舍作二首·其二》全文
- 注释
- 独相羊：独自漫步。
东村：村庄名。
小岭：小山丘。
水落：水面下降。
蟹椵：植物名，可能指有蟹爪状叶片的植物。
云开：云层散开。
鱼梁：捕鱼的堤坝或桥梁。
二顷：古代土地面积单位，约等于120亩。
光范三书：光大典范的三本书，可能指著作或理想。
狂：过分、不切实际。
危机：艰难困苦。
识天意：理解天命或自然规律。
闲健：悠闲且健康。
耕桑：耕田种桑，代指田园生活。
- 翻译
- 独自拄着红藤拐杖漫步，沿着东村的小山坡前行。
水面下降，枯萎的浮萍粘在蟹椵上，云散开来，寒冷的太阳照在鱼梁上。
在洛阳拥有两顷田地的设想确实不错，但光大典范的三本书计划却显得有些狂妄。
经历无数艰险后明白天意，希望能回归田园，过上悠闲健康的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人冬日晴朗时独自漫步在东村的情景。他拄着红藤杖，沿着弯曲的小路前行，路旁是东村和小山岭。水面下降，露出枯萎的萍藻粘附在蟹椵（一种植物）上，天空云层散去，寒冷的太阳升起照亮了鱼梁（可能是桥梁）。诗人回忆起洛阳的田产，认为自己之前关于购置土地的打算过于激进。经历了人生的起伏后，他认识到天意，决定回归田园，享受宁静与健康的生活。整首诗流露出诗人淡泊名利、归隐田园的心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
秋晚山行
日落千山暝，风高万木凋。
深沟通曲径，独木架危桥。
客路空迢递，离情转寂寥。
驿楼看渐近，时听马萧萧。
马上郎
马上郎，青春好，玉勒金羁映芳草。
芳草茸茸衬落花，花间亭馆知谁家。
郎君下马入门去，红裙翠袖留春住。
留春住，可奈何，笑语生香欢爱多。
乌云高髻郁嵯峨，樽前起舞影婆娑。
酒酣渐觉朱颜酡，留情两眼横秋波。
横秋波，情密密。
闾阎冻馁君不知，夫妻对面厨中泣。