名儒名将名相,笃生一家,后贤接武为难,特恢七万里全权,追踪博望殊勋,与日隆隆,恩遇匪由门第重;
小学西学中学,包涵万国,当世需材孔亟,胡竟一个臣不禄,屈指瓣香先达,如侯卓卓,人才应叹地球稀。
名儒名将名相,笃生一家,后贤接武为难,特恢七万里全权,追踪博望殊勋,与日隆隆,恩遇匪由门第重;
小学西学中学,包涵万国,当世需材孔亟,胡竟一个臣不禄,屈指瓣香先达,如侯卓卓,人才应叹地球稀。
此联以高度概括之笔,赞美了曾纪泽的卓越贡献与非凡才能。上联“名儒名将名相,笃生一家”开篇即点明曾纪泽集学者、军事家、政治家于一身的非凡身份,强调其家族背景深厚,乃出类拔萃之人。接着“后贤接武为难,特恢七万里全权,追踪博望殊勋,与日隆隆”则进一步赞扬曾纪泽在外交领域的杰出成就,不仅恢复了七万里国土的主权,其功绩堪比张骞,与日月同辉,彰显了其对国家的巨大贡献。
下联“小学西学中学,包涵万国”指出曾纪泽精通中西文化,具备全球视野,是当时社会急需的人才。然而,“当世需材孔亟,胡竟一个臣不禄,屈指瓣香先达,如侯卓卓”却以悲痛之情表达了对曾纪泽英年早逝的惋惜,称其为先达中的佼佼者,才华横溢,令人叹为观止。整联通过对比与反差,既展现了曾纪泽的辉煌成就,也表达了对其早逝的深切哀悼和对后世的启示意义。