北路古来难，年光独认寒。
朔云侵鬓起，边月向眉残。
芦井寻沙到，花门度碛看。
薰风一万里，来处是长安。
《送太和公主和蕃》全文
- 拼音版原文全文
送 太 和 公 主 和 蕃 唐 /杨 巨 源 北 路 古 来 难 ，年 光 独 认 寒 。朔 云 侵 鬓 起 ，边 月 向 眉 残 。芦 井 寻 沙 到 ，花 门 度 碛 看 。薰 风 一 万 里 ，来 处 是 长 安 。
- 注释
- 北路：北方的道路。
古来：自古以来。
难：艰难。
年光：时光。
独：独自。
认：感受。
寒：寒冷。
朔云：北方的云。
侵：侵袭。
鬓：两鬓。
边月：边塞的月亮。
向：对着。
残：残缺。
芦井：芦苇丛中的井。
寻：寻找。
沙到：直到沙地。
花门：古代边关名。
度：穿越。
碛：沙漠。
薰风：温暖的风。
一万里：非常远。
来处：来源之处。
长安：古都长安。
- 翻译
- 北方自古以来道路艰难，只有严寒陪伴着时光。
寒冷的北风吹过，掠过鬓角，边塞的月亮低垂，仿佛在眉间留下痕迹。
在芦苇井边寻找沙地，穿过花门遥望沙漠边际。
万里之外的暖风拂来，它来自的方向正是繁华的长安城。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位公主远嫁他乡的凄凉情景，表达了对其离别之痛苦和边塞生活的孤寂感。诗人以“北路古来难”开篇，便将听众带入一个充满挑战与艰辛的旅途中。而“年光独认寒”则透露出时光流逝，岁月匆匆，却只能在严寒中独自感受。朔云侵鬓起，边月向眉残，更是形象地描绘了边塞的萧瑟与孤寂。
“芦井寻沙到，花门度碛看”两句，则通过对自然景观的细腻描写，展现了公主行经之处的荒凉景色。最后，“薰风一万里，来处是长安”则以长安作为情感的寄托，无论走多远，也无法摆脱心中对长安故土的思念。
整首诗通过对自然环境与人物内心世界的巧妙结合，展现了边塞生活的艰辛和离别之痛，同时也流露出对于故乡深深的眷恋。这不仅是对公主命运的一种同情，更是对人生无常、时光易逝的一种感喟。
- 作者介绍
-
杨巨源
唐代诗人。字景山，后改名巨济。河中（治所今山西永济）人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士，迁虞部员外郎。出为凤翔少尹，复召授国子司业。长庆四年(824)，辞官退休，执政请以为河中少尹，食其禄终身。关于杨巨源生年，据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年（824），序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断，杨当生于755年，卒年不详。朝代：唐 字：景山 籍贯：河中（治所今山西永济） 生辰：789
- 猜你喜欢
与君禹苏丈别且六载入都后忽闻以大计至余喜极策蹇访邸中君禹方病齿谢客跃起拥褐对谈丙夜各赋一章
金银宫阙驾蓬莱，入觐欢声汉使来。
一自骊驹传象郡，那知龙剑合燕台。
新书碧荔枝头寄，丽赋红蕉叶下裁。
秉烛对谈?永夜，参差梁月堕莓苔。