皇祖诞庆，于昭于天。积德斯远，茂攸绪先。
维文应历，神武弘宣。肇迹妫水，成功坂泉。
道光覆载，声穆吉先。式备牺象，用洁牲牷。
礼终九献，乐展四悬。神贶景福，遐哉永年。
《宗庙九德之歌辞》全文
- 注释
- 皇祖：指开国的祖先。
诞庆：诞生的庆祝。
昭：明显，显著。
茂：繁盛，茂盛。
妫水：古代地名，妫姓始祖居住地。
坂泉：古代地名，可能指重要的水源或圣地。
覆载：覆盖天地，形容大道的普照。
牲牷：纯色的牛羊等祭品。
九献：古代祭祀中的九次主要献祭。
四悬：四种乐器悬挂在音乐演奏中。
贶：赐予，恩赐。
遐哉：长远，久远。
- 翻译
- 伟大的祖先诞辰，显现在天空中。积累美德深远，繁盛源自先人的遗志。
文治与神武并行，宏大宣扬。始自妫水边的足迹，成就在坂泉之地。
大道的光辉照耀万物，声音庄重吉祥。准备祭祀的牺牲，洁净的牛羊祭品。
礼仪完成九次献祭，音乐展示四方悬挂的乐器。神灵赐予美好的祝福，长久的福祉永存。
- 鉴赏
这首诗是对皇祖生日的庆祝，充满了赞美和祝福。其中“于昭于天”表达了帝王德威被天下所知晓，“积德斯远，茂攸绪先”则强调了皇家的德行深远且源远流长。“维文应历，神武弘宣”赞颂了帝王的文化教化和广泛传播的武力。“肇迹妫水，成功坂泉”可能暗指某个历史事件或建功立业之地，“道光覆载，声穆吉先”则是对皇家的光大德行和美好名声的肯定。
“式备牺象，用洁牲牷”显示了祭祀场合的庄重与严肃，“礼终九献，乐展四悬”则描绘了一场隆重且完备的宗庙祭祀仪式。最后，“神贶景福，遐哉永年”表达了诗人对皇家的神圣恩泽和长久安泰之祝愿。
整首诗语言庄重，结构严谨，充分展现了作者褚亮在隋末唐初时期的文学功底。
- 作者介绍
-
褚亮
褚亮（555年－647年），字希明，杭州钱塘（今浙江杭州）人 ，祖籍河南阳翟（今河南禹州），唐初十八学士之一。曾祖湮，梁御史中丞；祖蒙，太子中舍人；父玠，陈秘书监，并着名前史。其先自阳翟徙居焉。贞观二十一年（647年）卒，年八十八。谥号曰康，赠太常卿，陪葬昭陵。朝代：隋朝 字：希明 籍贯：杭州钱塘（今浙江杭州） 生辰：555年－647年
- 猜你喜欢
满江红.自感
最是伤情，催人去、马蹄车辙。
触目处、纷来愁绪，云山万叠。
石咽泉呜幽涧底，树枯干卧斜阳侧。
问此行，何日赋归来，难预决。计往事，浮云灭。
满怀恨，凭谁说。听杜鹃枝上，声声啼血。
顾我堪嗟如去雁，思家不敢看明月。
把闲愁，勾却发狂歌，随圆缺。
台城路.蓬山秋夜
小园一夜西风急，羁怀更添寂寞。
败叶敲窗，清寒惊梦，顿起闲愁万斛。
鸥盟摇落，况雁序无多，又分南北。
自拥罗衾，静看冷月透帘幕。
霜毫写就新句，但知音别后，谁和新曲。
灯暗砧残，天空籁静，听尽千山落水。
柔情难托，怅拾翠吟红，旧时行乐。
回首前游，几人能再续。