929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《依韵和永叔同游上林院后亭见樱桃花悉已披谢》
《依韵和永叔同游上林院后亭见樱桃花悉已披谢》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 七言律诗  押[支]韵

去年君到见春迟,今日寻芳是夙期。

祇道朱樱才弄蕊,及来幽圃已残枝。

飘英尚有游蜂恋,著子唯应谷鸟知。

把酒聊能慰馀景,乘欢不厌夕阳时。

(0)
注释
去年:指过去的一年。
君:您,这里指对方。
见春迟:春天来得晚。
今日:今天。
寻芳:寻找美好的景色,此处指赏花。
夙期:早先约定的时间。
祇道:只以为。
朱樱:樱桃的一种,颜色鲜红。
蕊:花蕊。
已残枝:已经凋零或剩下不多。
飘英:飘落的花瓣。
游蜂:四处飞舞的蜜蜂。
恋:依恋。
著子:结果实。
谷鸟:山谷中的鸟。
把酒:端起酒杯。
聊能:姑且能够。
慰馀景:安慰剩余的时光。
乘欢:趁着快乐的心情。
不厌:不觉得厌倦。
夕阳时:夕阳西下的时刻。
翻译
去年你来时春天已晚,今天寻花赏景是早就约定的行程。
只道樱桃才刚刚开花,等我们来到幽静的园中,却发现枝头只剩残花。
花瓣仍在空中飘舞,蜜蜂仍对它们依恋不舍;只有山谷里的鸟儿知道如何结出果实。
举杯饮酒,姑且以此慰藉剩下的时光,趁着欢快的心情,不厌弃夕阳西下之时。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和永叔同游上林院后亭见樱桃花悉已披谢》,通过对去年与今年樱花盛开时间的对比,表达了对时光流逝的感慨。首句“去年君到见春迟”回忆去年花开稍晚,而今年“今日寻芳是夙期”,诗人特意前来赏花,却发现已是“残枝”。接着,诗人写到蜜蜂仍恋着飘落的花瓣,“飘英尚有游蜂恋”,而只有谷鸟能理解花开花落的自然规律。“把酒聊能慰馀景”表达借酒消愁之意,最后以“乘欢不厌夕阳时”收尾,流露出在有限的夕阳时分中尽情享受欢乐的心情。

整首诗通过描绘樱花凋零的景象,寓言了岁月如梭,同时借景抒发了诗人对友情的珍视以及对美好时光的留恋。梅尧臣的诗歌语言简洁,情感深沉,展现了他对自然与人生的独特感悟。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

县令罗公初导新河邀与小泛因呈同游诸公寓规劝之意得诗八绝·其一

日晚仙舟出远林,南风时共解烦襟。

行人要识蒙恩泽,得与新河流水深。

(0)

玉冈宅同刘松石道长赋海棠用唐人锦瑟诗韵二首·其二

生憎羯鼓杂鸣弦,忽对花丛忆去年。

娇艳真看如中酒,返魂应解逐啼鹃。

湖山静夜深凭月,灯火回时小障烟。

刚被东风轻唤醒,尚饶春睡欲茫然。

(0)

春日郊行三首·其三

白石明春泉,苍林暗春雾。

马蹄从东来,失却山间路。

(0)

春日游高座寺二首·其二

花发其如逸兴翔,春山酾酒惜年芳。

台高忽见江流近,寺古惟闻松柏香。

并游骄马花边去,独啭新莺竹里藏。

寻壑经秋共忘返,还怜白日转添长。

(0)

乞骸后奉答周观察子贤

燕河舟楫三春水,浙路旌旄十郡山。

海内交情倾盖晚,江南归思乞骸还。

青霄气偃松杉老,丹壑秋深杞菊斑。

祇恐远游辞膝下,敢云高举出人间。

(0)

清公山房

斜日高台霁景鲜,共超尘界望诸天。

虚檐直架长松外,古塔平临落雁前。

野烧山河千劫地,秋风禾黍万家田。

岩僧阅世头今白,端坐蒲团说往年。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51