为客时多不解愁，亦逢佳节强登楼。
酒阑自摘茱萸望，何处青山是越州。
《重阳二首·其一》全文
- 翻译
- 在做客的时候常常不懂得忧愁，即使遇到节日也会勉强登上高楼。
酒席将尽时，我独自摘下茱萸遥望远方，哪里的青山是我故乡的越州。
- 注释
- 为客：指在外做客，客居他乡。
不解愁：不懂得忧愁，形容心情轻松。
佳节：美好的节日，如中秋节、重阳节等。
强登楼：勉强自己去登高，表达节日应景但内心并不情愿。
酒阑：酒宴将尽，意指宴会结束。
茱萸：一种植物，古人常在重阳节佩戴，象征避邪和长寿。
青山：青翠的山峰，代指远方的家乡。
越州：古代中国的一个地区，这里指诗人故乡。
- 鉴赏
诗人在客居期间常常不解愁绪，特别是在佳节之际，更是强自登楼以寄托哀思。酒阑之时，自摘茱萸而望远方，其心向往何处青山，便如同身在越州一般。
这首诗表达了诗人对远方家乡的深切思念和对美好景色的无限留恋。在节日里，诗人更加感慨 SwapSwap，通过登楼望远，以酒自娱来缓解内心的孤独与愁绪。诗中“何处青山是越州”一句，更显露出诗人对于家乡的渴望和不舍，那份情感之深沉，是无法用言语完全表达的。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送张孟奇还山
四十得官已不早，到官便说还家好。
未曾半载享荣华，何事终朝太烦恼。
金马从来有客栖，松门岂合无人扫。
男儿致身羡青云，君到青云即乞身。
受恩未报胡言去，有才不试空藏珍。
古来樵隐俱在野，看君岂是悠悠者。
满腹经书宜世用，平生意气羞人下。
驷马高车有祸机，君今此去未为非。
但恐圣世搜岩穴，我辈安忍负明时。
南归若访罗浮隐，为言贱子言若斯。
东征从军行·其三
申胥哭秦庭，其志在存楚。
庾信哀江南，亡臣困羁旅。
吴子时卧薪，报仇不遑处。
越人未返国，妻妾为囚虏。
此邦久宴安，那能免侵侮。
宗庙见焚燬，臣主窜草莽。
今我整义旗，遥遥涉疆土。
岂不惮远役，王事怀靡盬。
晨征犯风雾，夜宿无室宇。
三军久暴露，饥寒亦已屡。
问罪宁尔邦，除残报明主。
嗟尔远道人，安知我勤苦。
悯潦三章端民歌王兵宪宗鲁也余为广其辞焉·其三
往见侯兮，熊车戾止。今见侯兮，短衣敝屣。
短衣敝屣兮为吾民，手足胼胝兮焉知其勤。
吊洪流兮汗漫，侯之治水兮心力殚。
芬芳兮椒浆奠，水府兮闷闷。
发禁旅兮登城陴，民之颠溺兮忍其弗持。
载糗饵兮食其饥，上帝怒兮叱水府。
杀湍流兮宅南土，江河晏兮来万祜。