929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《春夜雨》
《春夜雨》全文
宋 / 张嵲   形式: 古风  押[支]韵

小雨集春夜,忆居江汉时。

西园桃李树,到晚有馀姿。

载酒绕阡陌,折芳恣遨嬉。

里闾多乐事,中年遭乱离。

飘零向十载,南来复再期。

故园当日春,相见一天涯。

他乡花自发,山寺日初迟。

时节岂云异,身世自堪悲。

(0)
拼音版原文全文
chūn
sòng / zhāngniè

xiǎochūnjiānghànshí

西yuántáoshùdàowǎnyǒu姿

zǎijiǔràoqiānzhéfāngáo

duōshìzhōngniánzāoluàn

piāolíngxiàngshízǎinánláizài

yuándāngchūnxiāngjiàntiān

xiānghuāshānchūchí

shíjiéyúnshēnshìkānbēi

注释
小雨:细雨。
春:春天。
西园:西部的园林。
桃李树:桃花和李花树。
载酒:携带美酒。
阡陌:田间小路。
飘零:漂泊不定。
十载:十年。
故园:故乡。
相见:重逢。
天涯:极远的地方。
他乡:异乡。
山寺:山上的寺庙。
身世:个人的经历和命运。
悲:悲伤。
翻译
小雨润湿了春夜,让我想起在江汉的日子。
西园的桃李树,傍晚时分依然美丽。
带着酒在田间小路漫步,随意采摘花朵尽情游玩。
乡村里有许多快乐的事情,但中年时却遭遇战乱分离。
我漂泊了十年,现在又期待回到南方。
那时的故乡正值春天,如今重逢却在天涯海角。
他乡的花儿独自开放,山寺里的日出也显得缓慢。
季节或许相同,但身世变迁,令人悲从中来。
鉴赏

这首诗描绘了一个在春夜细雨中的怀旧场景,诗人通过对自然美景的描述,表达了自己对往昔时光的深切怀念和对现实生活的感慨。诗中“小雨集春夜,忆居江汉时”两句,就设定了整个诗篇的基调,让读者立刻感受到一种淡淡的忧郁情绪。

"西园桃李树,到晚有馀姿"表现了诗人对美好事物的留恋,以及时间流逝后所剩下的只是回忆。"载酒绕阡陌,折芳恣遨嬉"则是诗人以行乐的方式来逃避现实中的苦闷,这种行为带有一丝无奈和自我安慰。

"里闾多乐事,中年遭乱离"一句揭示了诗人的个人经历,他在中年时期遭遇了战乱,被迫离开家园,这也加深了他对往日美好时光的怀念。"飘零向十载,南来复再期"表达了时间流逝和诗人内心的渴望,以及对未来的不确定性。

"故园当日春,相见一天涯"这句诗强调了对过往美好时光的珍视,每一次与旧地重逢都如同宝贵的记忆。"他乡花自发,山寺日初迟"则是将个人经历与自然景象相结合,表达了一种超脱世俗的淡然心态。

最后两句"时节岂云异,身世自堪悲"深刻地揭示了时间流逝带来的无常,以及诗人内心深处对于个人命运的感慨和悲哀。整首诗通过对春夜雨景的描绘和个人情感的抒发,展现了一种深沉的怀旧之情和对生命无常的体悟。

作者介绍
张嵲

张嵲
朝代:宋   字:巨山   籍贯:襄阳(今湖北襄樊)   生辰:1096—1184

张嵲(1096—1184),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。 
猜你喜欢

春日郊望

阳林上初旭,散策临郊甸。

藉草绿已滋,攀桃露犹泫。

览物时屡改,怀人候将变。

椷情待朋知,及兹事游践。

(0)

有翼·其六

维仁侯公,施惠布令。使吏更作,毋为民病。

命我岳守,承其有政。

(0)

七夕感兴

轻河如练月如舟,花满人间乞巧楼。

野老家风依旧拙,蒲团又度一年秋。

(0)

甲申元日

忆昔三朝侍紫宸,鸣鞘声送凤池春。

繁华已逐流年逝,潦倒犹甘昔日贫。

蓂历怕看惊换世,椒觞愁举痛思亲。

异乡节物偏多感,但觉愁添白发人。

(0)

游仙曲

青溪白石出胡麻,香煖瑶池九影花。

见说元都无甲子,春光常住阿环家。

(0)

无壁

茂陵徒四壁,无壁更何如。

竹影通群雀,藤阴走蠹鱼。

日窥空室遍,风卷一床虚。

剩有烟霞色,朝朝落卷书。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51