双干标枯腹，青青凡几霜。
龙腾双角直，鲸喷两须长。
但欲寻支遁，安能问辟疆。
屡来非别意，未与此君忘。
《双竹》全文
- 拼音版原文全文
双 竹 宋 /司 马 光 但 有 岁 寒 心 ，两 三 竿 也 足 。虬 腾 双 角 直 ，鲸 喷 两 须 长 。
- 注释
- 双干：两株。
标枯：枯立。
腹：树干。
青青：青苔。
凡几：多少。
霜：霜冻。
龙腾：龙飞腾。
双角：两个角。
直：挺直。
鲸喷：鲸鱼喷水。
两须：两条须。
支遁：古代隐士的名字，象征隐居者。
辟疆：可能指代某位知名人士或地名，代表显赫的人物。
屡来：多次来访。
非别意：并无其他目的。
未与：未曾。
此君：这位朋友。
- 翻译
- 两株枯树立，青苔覆盖不知有多少层霜。
龙的双角挺直如飞，鲸鱼喷水时两须伸展很长。
只想寻找像支遁那样的隐士，怎能去拜访辟疆这样的名士。
我多次来访并非别有用心，只是未曾忘记这位朋友。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天枯枝与竹子的景象，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人内心的感慨和独特的情怀。"双干标枯腹，青青凡几霜"中的“双干”指的是两根干枯的枝条，它们在寒风中显得格外坚硬，而“枯腹”则形象地描绘了这些枝条内部已经空洞的状态。"青青凡几霜"中的“青青”形容竹子的颜色，给人以生机勃勃之感，同时“凡几霜”则暗示了秋天的来临和时间的流逝。
接下来的"龙腾双角直，鲸喷两须长"中，“龙腾”与“鲸喷”都是形容竹子在风中的姿态，给人以力量感和生动感。这里的“双角直”指的是竹枝挺拔如同龙角，而“两须长”则是指竹叶随风摇曳。
"但欲寻支遁，安能问辟疆"一句，诗人表达了对隐逸生活的向往。"寻支遁"意味着诗人希望找到一个可以隐藏自己、远离世俗纷扰的地方，而“安能问辟疆”则是在询问这样一个地方是否真的存在。
最后两句"屡来非别意，未与此君忘"表达了诗人对于某个人的思念。"屡来"意味着反复而至的记忆，而“非别意”则说明这些回忆并非偶然，"未与此君忘"则是诗人对这份情感的坚持和不忘。
通过整个诗篇，我们可以感受到诗人的内心世界，他既有对自然美景的欣赏，也有对于隐逸生活的向往，还有对于某段记忆和情感的珍视。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析