雪庵笑我头如雪，雪干须知立岁寒。
会面炎炎朱夏日，门庭雪澹自相看。
《赠日者林雪庵》全文
- 拼音版原文全文
赠 日 者 林 雪 庵 宋 /徐 元 杰 雪 庵 笑 我 头 如 雪 ，雪 干 须 知 立 岁 寒 。会 面 炎 炎 朱 夏 日 ，门 庭 雪 澹 自 相 看 。
- 翻译
- 雪庵笑着说我头发像雪一样白，要知道即使在严冬，雪花也会保持洁白。
在炎热的夏天相见，我们的门庭却显得清凉如雪，互相看着对方。
- 注释
- 雪庵：指代诗人的居所或者友人。
头如雪：形容头发全白。
立岁寒：经历严冬的考验。
炎炎朱夏：酷热的夏天。
门庭雪澹：门庭冷清，像雪一样洁白。
自相看：彼此对视。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐元杰赠给林雪庵的日者（算命先生）的作品。诗中以“雪庵笑我头如雪”开篇，形象地描绘了林雪庵看到诗人的白发而笑，暗示了岁月的流逝和诗人的年长。接着，“雪干须知立岁寒”进一步表达了对生活的理解，即使头发如雪，也要坚韧不屈，如同寒冬中的白雪，经受住严酷的考验。
“会面炎炎朱夏日”，诗人想象在炎热的夏天与林雪庵相见，用“炎炎”和“朱夏”反衬出雪庵的冷静，暗示他内心的智慧犹如冬雪般清澈。最后，“门庭雪澹自相看”描绘了一幅静谧的画面，诗人与林雪庵相对而坐，彼此间的交流如同门庭前的雪景一般淡泊而深沉。
整体来看，这首诗通过对比和象征手法，赞美了林雪庵的智慧和坚韧，同时也寓含了诗人对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
徐元杰
徐元杰（1196－1246），字仁伯，号梅野，上饶县煌固镇黄塘村人。早从朱熹门人陈文蔚学，后师事真德秀。朝代：宋 字：仁伯 号：梅野 籍贯：上饶县八都黄塘 生辰：1196－1246
- 猜你喜欢
为张佥宪题画松
九疑山中十八公，元气结聚非人工。
精求本许周庙致，偶遇不受秦人封。
寒来暑往年华暮，酷月蒸林雪围布。
柔芳弱蔓几枯荣，老干槎牙只如故。
东风吹和春雨零，萋迷碧草连根青。
野猿林鹤相对晚，时有山人寻茯苓。
东阁同心美如玉，音信寥寥渭如澳。
金粉香飘花上黄，虬须紫簇枝间绿。
采花酿酒枝插头，仰援紫藟俯碧流。
盘根错节终不试，犹胜野断横中沟。
枝头满，酒盈瓮，为君起舞冈陵颂。
造化生材会有期，莫入丁生醉时梦。