雨燕飞仍集，池荷密复疏。
无心应人事，随意数游鱼。
碑字千年冷，薰风五月初。
玉麟堂上客，曷日赋归欤。
《玉麟堂上偶成》全文
- 拼音版原文全文
玉 麟 堂 上 偶 成 宋 /苏 泂 雨 燕 飞 仍 集 ，池 荷 密 复 疏 。无 心 应 人 事 ，随 意 数 游 鱼 。碑 字 千 年 冷 ，董 风 五 月 初 。玉 麟 堂 上 客 ，曷 日 赋 归 欤 。
- 注释
- 雨燕：燕子。
集：聚集。
池荷：池塘里的荷花。
密复疏：既密又疏。
人事：人间的事情。
游鱼：游动的鱼。
碑字：石碑上的文字。
千年：千年时间。
薰风：温暖的春风。
玉麟堂：玉麟堂，可能指某个场所或聚会之地。
曷日：何时。
赋归欤：写一首归乡的诗。
- 翻译
- 雨燕飞翔后依然聚集，池塘中的荷叶密集又稀疏。
它们似乎无心关注人间事，只是随意地数着游动的鱼儿。
古老的石碑字迹历经千年已冷寂，初夏的熏风吹过五月的天空。
玉麟堂上的宾客，何时能写下归乡的诗篇呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。开篇"雨燕飞仍集，池荷密复疏"两句，以细腻的笔触勾勒出一幅生动的画面：在雨后，燕子又开始在空中盘旋飞翔，而池中的荷花则密集而生长，但间或有几朵已经开放。这些景象不仅展示了自然界的生机，也预示着诗人内心世界的宁静与和谐。
"无心应人事，随意数游鱼"两句，则透露出诗人超然于世俗纷争之上的心境。他没有特别的执念（无心），对于人间的种种事情都不加干预，只是随性地观赏着池中游动的鱼儿。这种生活态度体现了诗人追求内心平和与自由的哲学。
"碑字千年冷，薰风五月初"两句，首先提及的是历史悠久的碑文，这些刻在石上的文字已经历经千年，其冷淡而不为世间所动摇。紧接着是对五月初夏时节的描述，薰风即是微风，带有一丝暖意，预示着夏日的到来。
最后两句"玉麟堂上客，曷日赋归欤"则表达了诗人在玉麟堂上的感受。玉麟堂作为一处高雅之所，吸引着文人墨客前来徜徉。在这里，时间似乎变得不重要（曷日），诗人沉浸于这份宁静之中，不愿轻易离去。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，以及对历史与时光流转的感悟，展现了诗人对于超脱世俗、追求心灵自由的深刻向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日登坚山十韵
辞喧来野寺，九日复登临。
远戍垂天际，孤城带水阴。
风云盘众壑，鸿雁避危岑。
骑转奇葩乱，泉飞杂佩侵。
穿林饶虎迹，俯涧有龙吟。
作赋惭先哲，游观惬素襟。
帽随枫叶堕，杯映菊花斟。
何事牛山泪，空怀鹫岭心。
泛萸香细细，攀桂碧森森。
归卧松房寂，犹闻长啸音。
中秋同献吉诸公登镜光阁是夜无月
群驺驾言返，暮霏拥林塘。
出寺复入寺，嬉游殊未央。
支公素耽客，展席临中堂。
银膏照四壁，团月出未光。
迟迟动深酌，语静闻啼螀。
爰以结欢好，婉㜻金玉章。
愿为云中鹤，比翼同翱翔。