与君相别若耶溪，十载湘航与蜀梯。
恰到六朝行乐处，台城东畔冶亭西。
《次韵苏主管青溪十绝句·其一》全文
- 注释
- 与君：我和你。
相别：告别。
若耶溪：古代浙江绍兴的名胜，溪流清澈。
十载：十年。
湘航：湘江上的航行。
蜀梯：蜀地的水路，指四川地区。
恰到：正好到达。
六朝：指中国历史上三国吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。
行乐处：繁华游乐的地方。
台城：南京古城名，曾为六朝皇宫所在地。
冶亭：古代供游人休息的亭子，可能指冶春亭，位于台城东侧。
- 翻译
- 我与你在若耶溪边道别，
十年间航行在湘江和蜀地的水路。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《次韵苏主管青溪十绝句》中的第一首。诗人以与友人分别于若耶溪为背景，回忆起过去十年间在湘江和蜀地的舟行经历。他提及了六朝时期繁华的行乐之地——台城东畔冶亭，暗示了历史的流转和时光的痕迹。通过这些意象，诗人表达了对往昔岁月的怀念以及与友人分别的感慨，展现了怀旧与离别的淡淡哀愁。整体上，这首诗语言简洁，情感深沉，富有历史韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
不寐
暝色入闺闼，小窗幽更清。
凉风渐以厉，落叶交纵横。
揽衣下庭除，仰视霜月明。
孤光耿云表，山骨瘦峥嵘。
浓翠遽如此，节物令我惊。
归来倚案立，嗒然忘其生。
中心无适莫，勿勿非所营。
蓬壶远莫致，浊骨终难轻。
兜率在何处，吾欲从之行。
二者无一得，翻然辞瑶京。
亮维朝市隐，岂顾俗虑萦。
推迁有至理，气象能移情。
秋光虽足悲，春色行自荣。
谁怜不寐者，竟夕和蛩鸣。