929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《子上弟折赠木犀数枝走笔谢之》
《子上弟折赠木犀数枝走笔谢之》全文
宋 / 杨万里   形式: 古风

我家殊未有秋色,君家先得秋消息。

西风夜入小池塘,木犀漏泄月中香。

一粒粟中香万斛,君看一梢几金粟。

门前双桂更作门,路人知是幽人屋。

数枝寄我开愁眉,欲状黄香无好诗。

君到广寒折一枝,香无两般君自知。

(0)
注释
我家:my household。
殊未有:yet to have。
君家:your household。
先得:earlier received。
西风:autumn wind。
木犀:osmanthus。
漏泄:dispersed。
月中香:moonlight fragrance。
一粒粟:a grain of rice。
万斛:thousand measures。
一梢:a stalk。
金粟:gold-like grains。
门前双桂:two cinnamon trees at the gate。
幽人:hermit。
开愁眉:cheer my sad face。
黄香:sweet osmanthus。
广寒:the Palace of Tranquil Brightness (referring to the moon)。
自知:know for oneself。
翻译
我家还没有感受到秋天的气息,而你家已经提前感受到了秋天的消息。
夜晚的西风吹过小池塘,木犀花散发出月光下的香气。
小小的谷粒中蕴含着无比的香气,你看那一丛稻穗价值多少黄金般的谷粒。
你的门前有两棵桂树,仿佛为门增添了一道风景,路人就知道这是隐士的居所。
你能否送我几枝桂花,它们能舒展我愁苦的心情,但我找不到合适的诗句来描绘它们的美。
当你到广寒宫时,折取一枝桂花,那里的香气独一无二,只有你自己能体会。
鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作,名为《子上弟折赠木犀数枝走笔谢之》。诗中通过对比两家的秋色和秋消息,表达了诗人对友人的思念与感激之情。

"我家殊未有秋色,君家先得秋消息。" 这两句开篇即设立了一种比较,通过对秋天景象的描绘,暗示诗人家中尚未感到秋意,而朋友家却已经体验到了秋天的信息,这里的“秋消息”不仅指自然界的变化,更有友情来往的深层含义。

"西风夜入小池塘,木犀漏泄月中香。" 这两句描写了晚上的景象,西风轻拂,小池塘波光粼粼之中,木犀花(即桂花)的香气在月色中散发,这是对自然美景的细腻描绘,也反映出诗人内心的宁静与喜悦。

"一粒粟中香万斛,君看一梢几金粟。" 这两句则是对木犀花香的赞美,一颗小小的桂花籽含着无限的香气,诗人以“万斛”形容其香气之浓郁,同时请友人观察那一枝挂满金黄果实的桂树。

"门前双桂更作门,路人知是幽人屋。" 这两句写的是诗人的家宅前有对称的桂树,它们仿佛成为了通往诗人家的门扉,而过往行人都知道这是一位隐士之家。

"数枝寄我开愁眉,欲状黄香无好诗。" 这两句表达了诗人的感受,他收到友人赠送的桂花后,便不再忧愁,因为那黄色的桂花散发着令人心旷神怡的香气,但即便如此,也难以用诗歌来充分表达这种美好。

"君到广寒折一枝,香无两般君自知。" 最后这两句是对友人赠送桂花之举表示感激,朋友在寒冷中折取桂枝的行为,以及那桂枝所散发的香气,是无需言语也能明白其深意的。

整首诗通过细腻的景物描写和情感表达,展现了诗人对友人的思念与对自然美景的赞赏。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

閒题

今来还昨去,历历迹成陈。

易水无端渡,燕山不断春。

又将迟隔岁,何以副终身。

回望桥陵远,怦然意莫伸。

(0)

雪足麦生早,芊芊欲被塍。

迎人呈喜色,先夏望丰登。

春霭低将合,晨霜润稍凝。

兆佳虽庆慰,惟日励兢兢。

(0)

春仲躬祭社稷坛

春祈祀典廑躬行,右阙晨趍率辟卿。

立我蒸民知谷重,藐予小子识君轻。

六钧綵凤仪仙乐,三献卿云拥帝觥。

悬鼓和鸣物甲坼,青郊正待省新耕。

(0)

雪中由玉河泛舟复至玉泉山·其三

泉气犹蓊匼,云容益蔚浓。

每怀继优泽,真觉利良农。

知足定谁是,占祥幸此逢。

西山偏入望,玉积两三峰。

(0)

诣斋宫作·其三

温暾曦影一窗红,数纪流阴默忖中。

即事拈毫前后异,寸心虔敬始终同。

(0)

即事

昨日过重九,今朝见菊花。

翻成两度节,未是负芳华。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51