壶蜂蛱蝶日徘徊，只欠生香去复来。
应是春风随玉指，剪刀行处一花开。
《李景初许借剪綵花数轴一观累日不至戏成二绝督之·其一》全文
- 注释
- 壶：这里指装有花蜜或香水的容器。
蜂：蜜蜂。
蛱蝶：蝴蝶。
徘徊：来回飞动，逗留。
生香：散发出香气。
去复来：离开后又回来。
春风：春天的风。
玉指：白皙的手指，常用来形容女子的手指。
剪刀：这里比喻春风像剪刀一样轻柔。
花开：花朵开放。
- 翻译
- 蜜蜂蝴蝶在壶边日日飞舞盘旋
只遗憾它们无法带来花香，只能离去又归来
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，诗人以细腻的笔触赞美了园中花卉的魅力。"壶蜂蛱蝶日徘徊"，形象地写出蜜蜂蝴蝶在花丛中忙碌飞舞，被花香所吸引，流连忘返。"只欠生香去复来"，表达了诗人对花卉盛开的期待，暗示了花香尚未浓郁到足以吸引它们频繁来访的程度。
接着，诗人想象春风仿佛随着主人的手指，如同剪刀般轻轻裁剪，使得花朵在玉指的指引下逐一绽放。这种比喻富有诗意，既体现了春天的生机与活力，也暗含了主人对花卉艺术的热爱和技艺的娴熟。
整体来看，这首诗语言优美，意境清新，通过自然景象和联想，展现了诗人对美好事物的欣赏和对生活的热爱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢