画阁深明雪压冬，团栾宴赏酒樽同。
兽炉香雾辟寒气，翠幕妓围回暖风。
起絮撒盐酬唱外，清歌妙舞笑谈中。
宁无好事贤张禹，不独相忘著戴崇。
《内集阁》全文
- 拼音版原文全文
内 集 阁 宋 /邓 深 画 阁 深 明 雪 压 冬 ，团 栾 宴 常 酒 樽 同 。兽 炉 香 雾 辟 寒 气 ，翠 幙 妓 围 回 暖 风 。起 絮 撒 盐 酬 唱 外 ，清 歌 妙 舞 笑 谈 中 。宁 无 好 事 贤 张 禹 ，不 独 相 忘 著 戴 崇 。
- 注释
- 画阁：装饰华丽的楼阁。
雪压：大雪覆盖。
冬：冬季。
团栾：围坐一团。
宴赏：宴会赏景。
酒樽：酒杯。
兽炉：有兽形装饰的火炉。
香雾：香气如雾。
辟：驱散。
翠幕：绿色的帷幕。
妓围：歌妓环绕。
回暖风：带来温暖的风。
起絮撒盐：比喻歌声如飞絮洒盐，形容歌声轻盈。
酬唱：相互应和唱歌。
清歌妙舞：优美的歌声和舞蹈。
笑谈：谈笑风生。
宁无：岂非有。
好事：指有趣的人或事。
贤张禹：贤能如张禹的人物。
相忘：忘记。
著戴崇：像戴崇那样亲密的朋友。
- 翻译
- 画阁被深深白雪覆盖，冬日里我们围坐共饮。
熊熊兽炉散发出暖香，驱散寒冷，绿色帷幕围绕着歌妓，带来春意融融。
在欢歌笑语和妙舞中，我们互相酬唱，气氛热烈。
难道没有像贤人张禹那样的好事之人，能共享这欢乐时光，不只是忘记了戴崇的友情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日宴饮图景。"画阁深明雪压冬，团栾宴赏酒樽同"两句设置了环境：在一个布置精美、光线充足的厅堂里，外面正是雪花纷飞的大寒天，而屋内则是热闹非凡的宴会，人们围坐在一起享受着美酒佳肴。"兽炉香雾辟寒气，翠幕妓围回暖风"两句则描写了室内温馨舒适的情景：兽形的火炉散发出阵阵香气驱散了寒冷，而精致的翠色帷幕环绕，营造出一个温暖如春的空间。
诗人在此环境中享受着生活的快乐。"起絮撒盐酬唱外，清歌妙舞笑谈中"两句表达了宴会上的热闹气氛：人们或起身敬酒，或撒下食用的盐类物品以示祝福，同时宴席间传来了歌声和舞蹈，笑语欢言充斥其中。
最后两句"宁无好事贤张禹，不独相忘著戴崇"则是对历史人物的赞美。诗人提到宁愿没有其他好的时光，只要能与贤者张禹、戴崇一起，这种情谊和友情胜过一切。
整首诗通过细腻的描写，展现了宋代文人的生活态度和对友情的珍视，同时也反映出诗人追求精神寄托和高雅生活的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
帅相泛巨舟东下水浅不可进盘旋三日仅至菱黄
半日冬冬离岸鼓，万斛龙骧发南浦。
戈鋋照日牙纛明，百丈咿哑更双橹。
眼前突兀胜华屋，前厅中堂后圊浴。
主人燕坐拥歌舞，昼捧金樽夜银烛。
吴人馀皇那可比，汉家楼船聊尔耳。
有时但可济舟师，无事只堪横野水。
太平州县边无哗，行所朝夕如居家。
恩光草际碧弄色，心事柳梢黄茁芽。
我亦同时浮一叶，葭苇作篙蒲作楫。
坐久欠身头触篷，卧我辗转衣成摺。
旁瞻画鹢如飞动，绝似茅茨望梁栋。
春光娇面秋月眉，争妍不到书生梦。
谁知浅水鸡笼山，顺风不下留惊滩。
津人用尽如神力，长年三老忘朝餐。
呜呼材具各有用，秔稻不生穜稑种。
涸辙聊濡鲋鱼沫，大壑方观巨鳞纵。
我生简便非惮烦，坐观燕蝠争晨昏。
瞥然便转子猷棹，明朝直到章江门。
《帅相泛巨舟东下水浅不可进盘旋三日仅至菱黄》【宋·曹彦约】半日冬冬离岸鼓，万斛龙骧发南浦。戈鋋照日牙纛明，百丈咿哑更双橹。眼前突兀胜华屋，前厅中堂后圊浴。主人燕坐拥歌舞，昼捧金樽夜银烛。吴人馀皇那可比，汉家楼船聊尔耳。有时但可济舟师，无事只堪横野水。太平州县边无哗，行所朝夕如居家。恩光草际碧弄色，心事柳梢黄茁芽。我亦同时浮一叶，葭苇作篙蒲作楫。坐久欠身头触篷，卧我辗转衣成摺。旁瞻画鹢如飞动，绝似茅茨望梁栋。春光娇面秋月眉，争妍不到书生梦。谁知浅水鸡笼山，顺风不下留惊滩。津人用尽如神力，长年三老忘朝餐。呜呼材具各有用，秔稻不生穜稑种。涸辙聊濡鲋鱼沫，大壑方观巨鳞纵。我生简便非惮烦，坐观燕蝠争晨昏。瞥然便转子猷棹，明朝直到章江门。
https://shici.929r.com/shici/i3vQg1Tp2n.html