夜枕苦展转，午睡清且安。
万事有乘除，满意良独难。
贫居鲜来客，儿女自团圞。
书声杂纺响，聒耳亦足欢。
念我素心友，诗盟久已寒。
向来适邂逅，杯酒语夜阑。
如何同所舍，聚散如沙抟。
百年尽偶尔，弃置何足叹。
《寄彭宏济》全文
- 注释
- 夜枕：夜晚的枕头。
苦展转：难以入眠。
午睡：中午小憩。
清且安：清新且安宁。
乘除：增减。
满意良独难：很难感到满足。
贫居：贫困的生活。
鲜来客：很少有客人来访。
儿女：孩子们。
团圞：围坐一团。
书声：读书声。
杂纺响：与纺织声交织。
素心友：真挚的朋友。
诗盟：诗歌约定。
邂逅：偶然相遇。
夜阑：深夜。
同所舍：与同伴。
聚散如沙抟：相聚和别离像沙子一样无定。
百年：一生。
弃置：被抛弃。
何足叹：有什么值得叹息的。
- 翻译
- 夜晚辗转难以入眠，午睡却清新而安宁。
世间万物都有增减，满足之情实属难得。
贫困生活少有访客，孩子们围坐一团。
读书声与纺织声交织，虽吵闹也足以带来欢乐。
思念我那些真挚的朋友，我们的诗歌约定早已冷却。
偶然相遇饮酒谈心，直至深夜。
为何我们相聚又别离，如同沙粒般无常。
人生百年皆是偶然，离别之事何必叹息。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜晚辗转反侧难以入睡，与午后的宁静形成对比。他感慨人生中的得失，虽然生活简朴，但家庭和睦，读书声和纺织声交织，给他带来安慰。诗人怀念旧日的朋友，感叹诗情交流的疏远，庆幸偶然的相聚。然而，他认为人生的聚散无常，百年光阴中偶然的相遇实属寻常，不必过于感叹离散。整体上，这首诗流露出诗人对生活的淡然态度和对友情的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
平原郡王南园诗二十一首·西湖洞天
洞天别是一蓬瀛，桂馆时时吹玉笙。
中有仙翁长不老，不知几个董双成。
山园四咏·醒心亭
昔人醒心处，唯恐玉山颓。
我今醒心亭，正与醉为媒。
醒心非醒酒，所醒遗形骸。
如病得大丹，如梦忽惊回。
如闇秉巨烛，如蛰发春苗。
有时酩酊中，蘧蘧自形开。
下视名利场，昏晓走尘埃。
醒处元不醒，醉时良可哀。
嗟哉我何人，颠倒有至怀。
不求醉中醒，却醉醒中杯。
山园四咏·雅志堂
谢公有雅志，颇爱东山游。
坡仙得其心，妙语寄清讴。
苍生事未了，已了还即休。
彭泽小邑宰，其呈固不侔。
等閒一墨组，未死谁肯投。
况此大功业，声名天壤流。
始末终不渝，盛事古鲜俦。
信知山林乐，不贵公与侯。
岩壑有廓庙，缙绅或戈矛。
而况此老躯，日月不少留。
汲汲尚不足，岂容复悠悠。
揭榜慕前贤，驽马睎骅骝。
死者如可作，把酒起相酬。
题陈朝干山亭二首·翠微
高蹈烟霞远世尘，翠微深处一纷巾。
若非严濑垂竿客，即是桃源避世人。
- 诗词赏析