狻猊日走二百里，于菟闻之望风靡。
春晴酤酒大合乐，乃向尊前应宫徵。
嚬呻奋迅左右顾，枥马悲鸣汗流水。
供官自古藏太常，失脚何年落村里。
佛居胜义空谷中，吼法怖魔如此耳。
人閒宜假不宜真，此理吾今得之矣。
《观弄狮子》全文
- 拼音版原文全文
观 弄 狮 子 宋 /朱 翌 狻 猊 日 走 二 百 里 ，於 菟 闻 之 望 风 靡 。春 晴 酤 酒 大 合 乐 ，乃 向 尊 前 应 宫 徵 。嚬 呻 奋 迅 左 右 雇 ，枥 马 悲 鸣 汗 流 水 。借 官 自 古 藏 太 常 ，失 脚 何 年 落 村 里 。佛 居 胜 义 空 谷 中 ，吼 法 怖 魔 如 此 耳 。人 閒 宜 假 不 宜 真 ，此 理 吾 今 得 之 矣 。
- 翻译
- 狻猊每天能跑两百里，老虎听到它的声音也会吓得逃跑。
春光明媚时买酒畅饮，大家欢聚一堂，音乐声中应和着宫调。
她蹙眉低吟，情绪激动地环顾四周，马厩里的马因悲伤而嘶鸣，汗水如雨般流淌。
供奉给官府的马匹，自古以来都藏在太常寺，何时才会落入民间呢？
佛居住在深山之中，宣讲佛法如同猛兽的吼声，用来震慑恶魔。
人间的事物适宜借而不宜真，这个道理我现在明白了。
- 注释
- 狻猊：古代传说中的猛兽。
于菟：老虎。
酤酒：买酒。
大合乐：盛大地聚会作乐。
嚬呻：皱眉呻吟。
奋迅：情绪激动。
枥马：马厩里的马。
失脚：失足跌落。
佛居：佛居住。
吼法：宣讲佛法。
人閒：人间。
宜假不宜真：适宜借用而非真实拥有。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，表现了作者对于生活和佛法的深刻理解。开篇“狻猊日走二百里”即展示了一个充满活力的场景，狮子在日光下行走，显示出力量与美感的结合。这一幕被“于菟闻之望风靡”所打断，可见人们对于这一奇观既有好奇又带有一丝敬畏。
接着，“春晴酤酒大合乐，乃向尊前应宫徵”表明了诗人在欢快的节日气氛中，与友人共享美酒，共同欢庆。这不仅体现了古代文人的社交生活，也反映出他们对于生活乐趣的追求。
然而，紧接着“嚬呻奋迅左右顾，枥马悲鸣汗流水”这一段落却转换了情绪。这里描写的是一种急促的场景，可能是在狮子表演之后的紧张气氛，或是对于生命力与痛苦的深刻体验。
“供官自古藏太常，失脚何年落村里”则透露出诗人对于仕途无常、命运多舛的感慨。供奉狮子的官员可能在某个时刻跌落至平凡百姓的生活，这是对权力变迁的一种隐喻。
“佛居胜义空谷中，吼法怖魔如此耳”则带有浓厚的宗教色彩，显示了诗人对于佛法的理解与信仰。这里可能是在表达一种超脱世俗、追求精神境界的愿望。
最后，“人閒宜假不宜真，此理吾今得之矣”则是诗人对于生活的一种洞察，即在复杂的人际关系中，有时候保持一定的距离和虚拟性更为适宜。这也反映了古代文人对于人情世态的深刻理解。
总体而言，这首诗通过对狮子表演这一特殊场景的描述，展现了作者丰富的情感世界、深邃的人生哲学以及对佛法的崇敬。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
满江红.夏日遣怀
与我周旋，算只是、数间茅屋。
也自有，天然景物，来亲幽独。
得食小鱼浮自惯，喧林众鸟啼相续。
更堪怜、弱草最多情，当阶绿。诗百首，忘于录。
书万卷，慵于读。但高眠镇日，喜无尘俗。
蕙炷欲残帘半捲，松声不断茶刚熟。
待披襟、纳尽北窗凉，逃三伏。
沁园春.春日山居二首·其一
徙倚柴门，如许春光，幽思无聊。
渐浅藻浮青，烟生溪口，长松分翠。晴蔽山椒。
断续人家，参差林麓，官道遥通大石桥。
香风起，又吹残秾李，落尽夭桃。竹篱夹住墙腰。
更北舍东邻屋覆茅。
喜叱叱村童，畦边驱犊，乌乌渔夫，浦外鸣桡。
时见斜阳，平连莽苍，荷锸随身下采樵。
都休问，问王孙芳草，愁绝魂销。
台城路.桃溪忆旧
泛秋一叶斜阳里，昔游检点曾到。
寒馥蒸霞，幽香宿雾，浓翠四山萦绕。天涯芳草。
隔梦影模糊，醒同花笑。
赢得浮名，惊心怎伴闲鸥老。清游情兴未了。
看枫丹日紫，晚景逾好。
乌帽欹斜，桐鞋宽褪，吹满客尘多少。催归众鸟。
只落叶堆阶，和烟慵扫。凉夜愔愔，霁蟾催上早。