嘉辰复遇登高台，良朋笑语倾金罍。
烟摊秋色正堪玩，风惹菊香无限来。
未保乱离今日后，且谋欢洽玉山颓。
谁知靖节当时事，空学狂歌倒载回。
《九日对酒》全文
- 拼音版原文全文
九 日 对 酒 唐 /元 凛 嘉 辰 复 遇 登 高 台 ，良 朋 笑 语 倾 金 罍 。烟 摊 秋 色 正 堪 玩 ，风 惹 菊 香 无 限 来 。未 保 乱 离 今 日 后 ，且 谋 欢 洽 玉 山 颓 。谁 知 靖 节 当 时 事 ，空 学 狂 歌 倒 载 回 。
- 注释
- 嘉辰：美好的时光或节日。
复遇：再次遇到。
登高台：登上高处的平台，常指节日或聚会时的活动。
良朋：好朋友。
笑语：欢笑声。
倾金罍：倾倒金杯中的酒，形容畅饮。
烟摊：如烟般铺展，形容景色朦胧美丽。
秋色：秋天的景色。
正堪玩：正适合赏玩。
风惹：风带来、引发。
菊香：菊花的香气。
无限来：不断地飘来。
未保：不能保证。
乱离：战乱分离。
今日后：今天之后的未来。
且谋：暂时计划。
欢洽：欢乐和谐。
玉山颓：比喻人醉倒，源自典故，形容聚会极欢。
谁知：谁知道。
靖节：陶渊明的别号，此处代指陶渊明。
当时事：当时的处境或心境。
空学：只是学了表面。
狂歌：放声歌唱，表现豪放不羁。
倒载回：醉得不省人事被背着回去，形容极度醉酒。
- 翻译
- 美好的时光里再次登上高台，好友欢声笑语举杯共饮。
秋色如烟铺展正宜赏玩，风儿带来无尽的菊花香。
无法确保乱世之后的安宁，暂且谋划欢聚一堂直到尽兴而归。
谁又知晓陶渊明当年的心境，只空学会了他那狂放的歌谣，醉倒而归。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的作品，名为《九日对酒》。从内容来看，这是一首表达怀念和感慨的情感之作。
"嘉辰复遇登高台，良朋笑语倾金罍。"
开篇两句描绘了诗人与好友在佳辰重逢，一起登上高台，享受着美好时光，笑语中流露着对未来美好的期待和祝愿。
"烟摊秋色正堪玩，风惹菊香无限来。"
随后的两句，则转向自然景物，诗人通过秋天的迷雾与花香，表达了对当前生活的享受与满足。
然而，从下一段开始，情绪变得更加深沉：
"未保乱离今日后，且谋欢洽玉山颓。"
诗人意识到未来是不确定的，可能会有无数的分别和变迁，因此他提议要珍惜现在，享受与朋友们在一起的时光，即使是对一座即将倾颓的玉山也要去追寻欢乐。
"谁知靖节当时事，空学狂歌倒载回。"
最后两句则带着一丝自嘲和无奈，诗人反思过去的某些事件（靖节），以及自己曾经狂热地追求过的梦想，如今却只能空留遗憾，感慨万千。
整首诗通过对比现实与未来、确定与不确定，以及回顾历史的方式，表达了诗人对于生活和友情的珍视，也流露出一种面对不可预知未来的无力感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送迟赴登封丞
昔我过嵩阳，秋高日重九。
晨邀同行客，共举登高酒。
藤鞋生胼胝，一览河山富。
封坛土消尽，中夜扪星斗。
下山双足废，欲上知难又。
回首烟云中，隐约见岩岫。
未老约来游，何意七十后。
吾儿性静默，丞邑山路口。
秋暑山尚烦，冬雪山方瘦。
春山利游观，安舆即迎父。
春无雷
经冬无雪麦不死，秋雨过多深入土。
人言来岁定无麦，农父掉头笑不许。
清明雨足麦欣欣，旋敕奴婢修破囷。
大麦过期当半熟，小麦未晚犹十分。
东家西舍发陈积，十钱一饼犹难得。
向来天公不为人，市人半是沟中瘠。
前望麦熟一月期，老稚相劝聊忍饥。
谁令伏枕作寒热，囊中无钱谁肯医。
天公爱人何所吝，一春雨作雷不震。
雷声一起百妖除，病人起舞不须扶。
迁居汝南
我昔还自南，从此适旧许。
再岁常杜门，壁观无与语。
何人自惊顾，未听即安处。
亟逃颍州籍，来贯汝南户。
妻孥不及将，童仆具樽俎。
身如孤栖鹊，夜起三绕树。
故人乐安生，风节似其父。
忻然暂一笑，舍我西南去。
去已还闭门，时作野田步。
萧条古僧舍，遗像得颜鲁。
精神凛如生，今昔吾与女。
已同羁穷厄，但脱生死怖。
幸世方和平，有土非寇虏。
春寒烧黄茅，昼饭煮青茹。
何必潩上田，幸此足粳稌。
归心念狂简，裁制时已莫。
同孔常父作张夫人诗
女子勿言弱，男儿何必强。
君看张夫人，身举十五丧。
头上脱笄珥，箧中斥襦裳。
筑坟连丘山，松柏郁苍苍。
亲戚不为助，涕泣感道傍。
昔有王氏老，身为尚书郎。
亲死弃不葬，簪裾日翱翔。
白骨委庐陵，宦游在岐阳。
一旦有丈夫，轩轩类佯狂。
相面识心腹，开口言灾祥。
嗟汝平生事，不了令谁当。
汝身暖丝绵，汝口甘稻粱。
衣食未尝废，此事乃可忘。
一言中肝心，投身拜其床。
傍人漫不知，相视空茫茫。
终言汝不悛，物理久必偿。
儿女病手足，相随就沦亡。
鄙夫本愚悍，过耳风吹墙。
明年及前期，长子忧骭疡。
一麾守巴峡，双柩还故乡。
弱息虽仅存，蹒跚亦非良。
谁言天地宽，网目固自张。
古事远不信，近事世所详。
企张非求福，祸败当惩王。
《同孔常父作张夫人诗》【宋·苏辙】女子勿言弱，男儿何必强。君看张夫人，身举十五丧。头上脱笄珥，箧中斥襦裳。筑坟连丘山，松柏郁苍苍。亲戚不为助，涕泣感道傍。昔有王氏老，身为尚书郎。亲死弃不葬，簪裾日翱翔。白骨委庐陵，宦游在岐阳。一旦有丈夫，轩轩类佯狂。相面识心腹，开口言灾祥。嗟汝平生事，不了令谁当。汝身暖丝绵，汝口甘稻粱。衣食未尝废，此事乃可忘。一言中肝心，投身拜其床。傍人漫不知，相视空茫茫。终言汝不悛，物理久必偿。儿女病手足，相随就沦亡。鄙夫本愚悍，过耳风吹墙。明年及前期，长子忧骭疡。一麾守巴峡，双柩还故乡。弱息虽仅存，蹒跚亦非良。谁言天地宽，网目固自张。古事远不信，近事世所详。企张非求福，祸败当惩王。
https://shici.929r.com/shici/SxNLD.html