种传董奉术韩湘，顷刻能开锦绣香。
好画团圆明月夜，中秋天色变春光。
《再题通政院王荣之八月杏花·其五》全文
- 注释
- 种传：传授。
董奉术：古代医术或仙术。
顷刻：片刻。
锦绣香：形容花香浓郁如锦绣。
好画：善于绘画。
团圆：圆满，这里指满月。
明月夜：明亮的月夜。
中秋：农历八月十五，中秋节。
天色变：使天色改变。
春光：春天的景色。
- 翻译
- 韩湘子学习了董奉的秘术，瞬间就能让花朵绽放出如同锦绣般的香气。
他擅长在明亮的圆月夜晚作画，中秋时分，他的画能让天空中的天色仿佛变为春天般明媚。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人方回的作品，名为《再题通政院王荣之八月杏花（其五）》。诗中的意境十分优美，通过对景物的描绘，展现了诗人的情感和审美追求。
首句“种传董奉术韩湘，顷刻能开锦绣香。”中，“种”、“传”等字暗示了杏花的繁殖与传承，而“顷刻”一词则表现了杏花迅速开放的美丽景象。这里的“锦绣香”形容的是杏花盛开时散发出的香气，既有视觉上的享受，也有嗅觉上的愉悦。
接下来的“好画团圆明月夜，中秋天色变春光。”则是一幅以杏花与明月为背景的美丽图景。“好画”表达了诗人对这种情境的赞美，而“团圆明月夜”则是对满月之夜的描绘，与杏花交相辉映，构成了一副和谐的画面。最后，“中秋天色变春光”一句，则通过将中秋节的夜晚比作春日，传达了诗人对这种美好时光的珍视之情，以及对生命如春的无限向往。
整首诗通过对杏花和明月的描绘，展现了诗人的艺术追求与情感体验，是一首充满诗意与画意的佳作。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
打鱼纪事少司马良所已两和末复有述怀之篇因奉答
寒窗语咿坐如块，正忆阳和欣曝背。
病躯厌事每忘栉，贵客临门愁束带。
古训微言费钻讨，理义悦心如啖脍。
絺章绣句我何有，小技雕虫嫌琐碎。
刘子才气锐无敌，鹰隼脱绦船下濑。
与我论交三十年，颠倒脱落形骸外。
从来知己不易得，牝牡骊黄谁识会。
俯仰乾坤一慨然，我欲乘槎泛沧海。